Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ruakku

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: рак

Примеры (48)

лучший отличный хороший плохой

1. A mih varoin otella, kun šanotah, kraban liha pohodiu ruakun omah, vain pahembane.
А зачем пробовать, коли говорят: в банках крабовое мясо, которое похоже на мясо раков, только похуже. (Uužie dengoida vaš)
2. A ruakkuo omašta jovešta vunukat buaboloilla varoin pyyvetäh min l’uubo.
Раков же бабушкам внуки из своей речки натаскают сколько угодно. (Uužie dengoida vaš)
3. Konža melliččäzet oldih,
jogi oli umbipäin,
ruakkuo, kalua voičči tordo
pyydiä - brihazena näin.
(VANHAT PRUAZNIEKAT)
4. Tämpiän pyydimä myö ruakkuo,
čirozella paloma.
(RUAKKUNIEKAT )
5. Niämmä, iče läksi vedeh,
šuaugo ruakun, vuotamma.
(RUAKKUNIEKAT )

словоформы (32)

ruak|ku