Леммы

Примеры (51)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei kerrin kačahtua zirkaloh midä viidi , kun kuulušti mužikoin iänet pihalla . Не успела взглянуть в зеркало, как с улицы послышались мужские голоса. (Nuori moržien igävöiččöy)

2. Enžistäh kuuluššin , a šiidä i dogadiin samol’otan , lendäy alahazena dorogan piällä miun päin . Сначала услышала, а затем увидала самолёт: летит низенько над дорогой в мою сторону. (Ogru i Jeudi)

3. Yksičči tulin učuaskalla aivoin huomnekšella i taki pyyvin voran – Mairinan Il’l’an . Kuuluššin okša račkahti . Однажды прихожу на участок рано утром и всё ж поймал вора – Илью из Марьина. (Il’l’a)

4. Ka kuni emmä kuuluštan . Вот пока не услышали. (Lähet meččäh)

5. Läksimä myö vielä ei ollun vos’mi huomnešta , a v p’at’, v šestom času kuuluštima , paimen hloopaiččou ruošalla , lehmie ajau . Отправились мы, еще не было и восьми утра, а в пять, в шестом часу услышали, пастух стегает кнутом, коров гонит. (Lähet meččäh)

Все примеры