Леммы

Примеры (67)

лучший отличный хороший плохой

1. Täh aigah gnezdovoine toko lihalla torguidih Kolašnikovašša , harvemma Lihoslavl’ašša , a ših kerdah nellä mužikkua keräyvyttih äš Tverih : paistih , šielä liha on hinnašša . В это время гнездовские мясом торговали в Калашникове, реже в Лихославле, а на сей раз четыре мужика собрались ехать в Тверь: прошел слух, там мясо в цене. (Bl’uda Van’a)

2. - Žen jälgeh talvella , aivis’ pakkazilla , lähtei monella podvodalla ozrinke zagotovkua Lihoslavl’ah viemäh . - После того зимой в самые морозы, поехали на нескольких возах в Лихославль с госпоставками ячменя. (Ogru i Jeudi)

3. Tverin oblastissa enämbi karielazie eläy Lihoslavl’an , Spirovon, Maksuatihan, Ruameškin da vielä Ves’jegonskan rajonoissa . В Тверской области карелы проживают преимущественно в Лихославльском, Спировском, Максатихинском, Рамешковском и Весьегонском районах. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

4. Materiala ših varoin keräydy moni vuotta šuuremmissa tverinkarielazissa eländäkohissa: Lihoslavl’an , Spiirovan, Maksuatihan, Ruameškan , Ves’jegonskan, Zubzovan, Lesnoin da Krasnoholmskin rajonoin kylissä . (Ruado tverinkarielan kielen hyväkši)

5. Institutan iäniarhivašta löydyy n’el’l’ä čuasuo iändä täštä matašta : kuuvešta Lihoslavl’an da kolmešta Spiirovan kyläštä . (Ruado tverinkarielan kielen hyväkši)

Все примеры