ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

oh

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: междометие


1 значение

  • русский: ох, ой

Примеры (79)

лучший отличный хороший плохой

1. Že keritti paikkazen:
– O-o-oh!

Та развязала платок:
- О-о-ох!
(Uužie dengoida vaš)
2. Oh šie bl’uda, bl’uda, Van’a Bl’uda, - pyörähti Kraskov Van’an päin.
Ах, ты, Блюдо, Блюдо – Ваня Блюдо, – обратился Красков к Ване. (Bl’uda Van’a)
3. – O-oh!
– Оо-ой! (Aiga školah)
4. Mar’u iččiellä: "O-oh, tuttavat iänet, miän brihoin".
Марья про себя: "О-о-ох, знакомые голоса — наших ребят"! (Vorat)
5. – O-o-oh!
– О-о-ох! (Vorat)