ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Vas’a

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Василий, Вася

Примеры (305)

лучший отличный хороший плохой

1. 1 sent’abr’a vuoži 1942, huomneš, čironešiä, šeiččimenvuožine brihane Vas’a istuu ikkunan vierošša, kaččou pihah.
1 сентября 1942 года, солнечное утро, семилетний мальчик Вася сидит возле окна, смотрит на улицу. (Aiga školah)
2. Hänen muamoh on ruavolla pellošša, Mar’u-buabo šopešša pežöy ašteida, nuoremmat Vas’ua lapšet vielä muatah.
Его мать на работе в поле, бабушка Марья на кухне моет посуду, дети, младше Васи, ещё спят. (Aiga školah)
3. Ikkunašta Vas’alla nägyy, kuin kylänuuliččua myöt’ školah päin kopitetah lapšet.
Из окна Васе видно, как по деревенской улице в сторону школы идут дети. (Aiga školah)
4. Ka i Ledikkä, Vas’an tovarissa, kettäy sumkanke.
Вот и Ледик, Васин товарищ, идёт с сумкой. (Aiga školah)
5. Vas’a ei ožuttuačen Ledikällä, peitty prostenkan tagah.
Вася спрятался от Ледика за простенок. (Aiga školah)

словоформы (18)

Vas’|a