Леммы

Найдено предложений: 273

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 1 sent’abr’a

   sentabra

   sen’t’abr’a¹ существительное

   сентябрь

   номинатив, ед. ч. (sen’t’abr’a)

   аккузатив, ед. ч. (sen’t’abr’a)

   vuoži

   vuoži

   vuoži¹ существительное

   год

   номинатив, ед. ч. (vuoži)

   аккузатив, ед. ч. (vuoži)

   1942, huomneš

   huomneš

   huomneš¹ существительное

   утро

   номинатив, ед. ч. (huomneš)

   аккузатив, ед. ч. (huomneš)

   , čirone

   čirone

   čirone¹ существительное

   1) солнце (светило)

   номинатив, ед. ч. (čirone)

   аккузатив, ед. ч. (čirone)

   ¦šiä

   šiä

   šiä¹ существительное

   1) погода

   номинатив, ед. ч.

   , šeiččimen

   šeiččimen

   šeiččimen¹ числительное

   семь

   номинатив, ед. ч.

   ¦vuožine brihane

   brihane

   brihane¹ существительное

   мальчик

   номинатив, ед. ч. (brihane)

   аккузатив, ед. ч. (brihane)

   Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   istuu

   istuu

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istuu)

   ikkunan

   ikkunan

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   аккузатив, ед. ч. (ikkunan)

   генитив, ед. ч. (ikkunan)

   vierošša

   vierošša

   viero¹ существительное

   край, обочина

   инессив, ед. ч. (vierošša)

   , kaččou

   kaččou

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   pihah

   pihah

   piha² существительное

   2) улица

   иллатив, ед. ч. (pihah)

   .

   (Aiga školah)
2. Hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч.

   ¦h

   h

   -h¹ частица

   притяжательная частица 3 л. ед. ч.

   on

   on

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ruavolla

   ruavolla

   ruado¹ существительное

   труд, работа, дело

   адессив-аллатив, ед. ч.

   pellošša

   pellošša

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   инессив, ед. ч.

   , Mar’u

   maru

   Mar’u¹ имя собственное

   Мария, Маша

   номинатив, ед. ч.

   ¦-¦buabo

   buabo

   buabo¹ существительное

   1) бабушка

   номинатив, ед. ч.

   šopešša

   šopešša

   šoppi¹ существительное

   часть помещения избы у печки, кухня

   инессив, ед. ч.

   pežöy

   pežöy

   peššä¹ глагол

   мыть; стирать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pežöy)

   ašteida

   ašteida

   aštie¹ существительное

   посуда, сосуд

   партитив, мн. ч. (ašteida)

   , nuoremmat

   nuoremmat

   nuorembi¹ прилагательное

   моложе

   номинатив, мн. ч.

   Vas’ua

   vasua

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   партитив, ед. ч. (Vas’ua)

   lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч.

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   muatah

   muatah

   muata¹ глагол

   1) спать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Aiga školah)
3. Ikkunašta

   ikkunašta

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   элатив, ед. ч.

   Vas’alla

   vasalla

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   адессив-аллатив, ед. ч. (Vas’alla)

   nägyy

   nägyy

   nägyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видным

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   генитив, ед. ч.

   ¦uuliččua

   uuliččua

   uuličča¹ существительное

   улица

   партитив, ед. ч.

   myöt’

   myöt

   myöt’¹ послелог

   1) по, вдоль

   školah

   školah

   škola¹ существительное

   школа

   иллатив, ед. ч.

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   kopitetah

   kopitetah

   kopittua¹ глагол

   1) идти, шагать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Aiga školah)
4. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Ledikkä, Vas’an

   vasan

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   аккузатив, ед. ч. (Vas’an)

   генитив, ед. ч. (Vas’an)

   tovarissa

   tovarissa

   tovarissa¹ существительное

   друг, товарищ

   номинатив, ед. ч.

   , kettäy

   kettäy

   kettiä¹ глагол

   1) идти быстро, нестись, легко и стремительно бежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kettäy)

   sumkanke.

   (Aiga školah)
5. Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ožuttuačen

   ožuttuačen

   ožuttuačie¹ глагол

   показываться, являться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ožuttuačen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ožuttuačen)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ožuttuačen)

   Ledikällä, peitty

   peitty

   peittyö¹ глагол

   спрятаться, скрыться, укрыться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   prostenkan tagah

   tagah

   tagah¹ послелог

   за

   .

   (Aiga školah)
6. Mar’u

   maru

   Mar’u¹ имя собственное

   Мария, Маша

   номинатив, ед. ч.

   ¦-¦buabo

   buabo

   buabo¹ существительное

   1) бабушка

   номинатив, ед. ч.

   Vas’alla

   vasalla

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   адессив-аллатив, ед. ч. (Vas’alla)

   šopešta

   šopešta

   šoppi¹ существительное

   часть помещения избы у печки, кухня

   элатив, ед. ч.

   :
   – Šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   mintän

   mintän

   mintän¹ наречие

   почему, отчего

   školah

   školah

   škola¹ существительное

   школа

   иллатив, ед. ч.

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч.

   mäne

   mäne

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   ?

   (Aiga školah)
7. – En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   tiijä

   tiijä

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения (представление)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , – Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   nyyčkämäh

   nyyčkämäh

   nyyčkiä¹ глагол

   сопеть, шмыгать носом

   III инфинитив, иллатив (nyyčkämäh)

   .

   (Aiga školah)
8. – Mar’u

   maru

   Mar’u¹ имя собственное

   Мария, Маша

   номинатив, ед. ч. (Mar’u)

   аккузатив, ед. ч. (Mar’u)

   fatti

   fatti

   fattie¹ глагол

   1) схватить поймать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pal’čalda

   palčalda

   pal’ča¹ существительное

   полка

   аблатив, ед. ч.

   "Букварь для малограмотных", kummas’t’a

   kummasta

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   партитив, ед. ч.

   myöt’

   myöt

   myöt’² послелог

   2) с, по

   ičeh

   ičeh

   ičeh¹ наречие

   сам, самостоятельно

   opaštu

   opaštu

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opaštu)

   lugomah

   lugomah

   lugie¹ глагол

   1) читать, произносить что-л. наизусть

   III инфинитив, иллатив

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   izba¦-¦čital’n’ašša, toizella

   toizella

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kiällä

   kiällä

   käzi¹ существительное

   рука

   адессив-аллатив, ед. ч.

   otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   Vas’an

   vasan

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   аккузатив, ед. ч. (Vas’an)

   генитив, ед. ч. (Vas’an)

   kiäštä

   kiäštä

   käzi¹ существительное

   рука

   элатив, ед. ч.

   .

   (Aiga školah)
9. Mar’u

   maru

   Mar’u¹ имя собственное

   Мария, Маша

   номинатив, ед. ч.

   ¦-¦buabo

   buabo

   buabo¹ существительное

   1) бабушка

   номинатив, ед. ч.

   iändä

   iändä

   iäni¹ существительное

   голос

   партитив, ед. ч.

   myöt’

   myöt

   myöt’² послелог

   2) с, по

   arvai

   arvai

   arvata¹ глагол

   1) отгадывать, угадывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Zinaida Ivanovnan kluassan

   kluassan

   kluassa¹ существительное

   класс

   аккузатив, ед. ч.

   , avualdi

   avualdi

   avualdua¹ глагол

   1) открывать, раскрывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   oven

   oven

   ovi¹ существительное

   1) дверь

   аккузатив, ед. ч. (oven)

   генитив, ед. ч. (oven)

   , läpšäi

   läpšäi

   läpšätä¹ глагол

   шлепнуть, хлопнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läpšäi)

   Vas’ua

   vasua

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   партитив, ед. ч. (Vas’ua)

   "Bukvarilla

   bukvarilla

   bukvari¹ существительное

   букварь

   адессив-аллатив, ед. ч.

   " piädä

   piädä

   piä¹ существительное

   1) голова

   партитив, ед. ч. (piädä)

   vaš

   vaš

   vaš¹ послелог

   1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   jahkualdi

   jahkualdi

   jahkualdua¹ глагол

   толкать, пихать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kluassah

   kluassah

   kluassa¹ существительное

   класс

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Aiga školah)
10. Ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    bul’ahti

    bulahti

    bul’ahtua¹ глагол

    бултыхнуться, булькнуть в воду

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (bul’ahti)

    Vas’a

    vasa

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    номинатив, ед. ч. (Vas’a)

    аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

    mereh

    mereh

    meri¹ существительное

    море

    иллатив, ед. ч.

    tieduo

    tieduo

    tiedo² существительное

    2) знание

    партитив, ед. ч.

    .

    (Aiga školah)
11. Jygiezešti

    jygiezešti

    jygiezešti¹ наречие

    тяжко

    hengähti

    hengähti

    hengähtiä¹ глагол

    1) вздохнуть, перевести дух

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hengähti)

    : missä

    missä

    missä¹ наречие

    где

    , kumbazissa

    kumbazissa

    kumbane² местоимение

    2) который, какой

    инессив, мн. ч.

    merilöissä

    merilöissä

    meri¹ существительное

    море

    инессив, мн. ч. (merilöissä)

    täh

    täh

    tämä¹ местоимение

    этот, это, эта

    иллатив, ед. ч.

    aigah

    aigah

    aiga¹ существительное

    1) время (срок, период, пора)

    иллатив, ед. ч.

    ollou

    ollou

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    hänen

    hänen

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    Vas’a

    vasa

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    номинатив, ед. ч. (Vas’a)

    аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

    omanke

    omanke

    oma¹ местоимение

    свой, собственный

    комитатив, ед. ч.

    korablinke.

    (Aiga školah)
12. – O¦-¦ho¦-¦ho, Vas’a

    vasa

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    номинатив, ед. ч. (Vas’a)

    аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

    , Vas’a

    vasa

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    номинатив, ед. ч. (Vas’a)

    аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

    , piäžet

    piäžet

    piäššä² глагол

    2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    ¦go

    go

    -go¹ частица

    ли

    šie

    šie

    šie¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    merilöistä

    merilöistä

    meri¹ существительное

    море

    элатив, мн. ч. (merilöistä)

    hot’

    hot

    hot’¹ частица

    хоть, хотя бы

    milma

    milma

    mie¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч.

    kätkömäh

    kätkömäh

    kätkie¹ глагол

    1) хоронить

    III инфинитив, иллатив

    ?

    (Aiga školah)
    – O¦-¦ho¦-¦ho, Vas’a

    vasa

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    номинатив, ед. ч. (Vas’a)

    аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

    , Vas’a

    vasa

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    номинатив, ед. ч. (Vas’a)

    аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

    , piäžet

    piäžet

    piäššä² глагол

    2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    ¦go

    go

    -go¹ частица

    ли

    šie

    šie

    šie¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    merilöistä

    merilöistä

    meri¹ существительное

    море

    элатив, мн. ч. (merilöistä)

    hot’

    hot

    hot’¹ частица

    хоть, хотя бы

    milma

    milma

    mie¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч.

    kätkömäh

    kätkömäh

    kätkie¹ глагол

    1) хоронить

    III инфинитив, иллатив

    ?

    (Aiga školah)
13. San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    hebozilla

    hebozilla

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    адессив-аллатив, мн. ч.

    kaglah

    kaglah

    kagla¹ существительное

    шея

    иллатив, ед. ч.

    kežälänget

    kežälänget

    kežälänget¹ существительное

    летний хомут с постромками

    номинатив, ед. ч. (kežälänget)

    аккузатив, ед. ч. (kežälänget)

    номинатив, мн. ч. (kežälänget)

    аккузатив, мн. ч. (kežälänget)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    lähtei

    lähtei

    lähtie¹ глагол

    1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    Vas’anke

    vasanke

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    комитатив, ед. ч. (Vas’anke)

    raččahalla

    raččahalla

    raččahalla¹ наречие

    верхом на лошади

    peldoh

    peldoh

    peldo¹ существительное

    1) поле; пашня

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Kyndäjät)
14. Min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько (при общем указании на количество)

    mi¹ местоимение

    какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

    mi³ местоимение

    3) какой (о качестве, свойствах)

    mi¹ местоимение

    1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

    mi² местоимение

    2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

    ni

    ni

    ni¹ частица

    1) ни, даже

    ni² частица

    2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

    ni¹ союз сочинительный

    ни ... ни

    ni³ частица

    3) так

    -ni¹ частица

    притяжательная частица 1 л. ед. ч.

    ni¹ наречие

    так, таким образом, также

    Vas’a

    vasa

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    номинатив, ед. ч. (Vas’a)

    аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

    heidä

    heidä

    hyö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч.

    muati

    muati

    muatie¹ глагол

    материть, ругать, крыть матом

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько (при общем указании на количество)

    mi¹ местоимение

    какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

    mi³ местоимение

    3) какой (о качестве, свойствах)

    mi¹ местоимение

    1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

    mi² местоимение

    2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

    ni

    ni

    ni¹ частица

    1) ни, даже

    ni² частица

    2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

    ni¹ союз сочинительный

    ни ... ни

    ni³ частица

    3) так

    -ni¹ частица

    притяжательная частица 1 л. ед. ч.

    ni¹ наречие

    так, таким образом, также

    höšti

    höšti

    höštiä¹ глагол

    1) стегать, хлестать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (höšti)

    ruoššalla

    ruoššalla

    ruoška¹ существительное

    плеть, кнут, бич

    адессив-аллатив, ед. ч.

    – hebozet

    hebozet

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    номинатив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    vejetty

    vejetty

    vediä¹ глагол

    1) тянуть, тащить; затягивать

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

    pluugua

    pluugua

    pluuga¹ существительное

    плуг

    партитив, ед. ч.

    , viizi

    viizi

    viizi¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч.

    – kuuži

    kuuži

    kuuži¹ числительное

    шесть

    номинатив, ед. ч.

    harpaušta

    harpaušta

    harpauš¹ существительное

    1) шаг

    партитив, ед. ч.

    harpatah

    harpatah

    harpata¹ глагол

    (широко) шагнуть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    pietytäh

    pietytäh

    piettyö¹ глагол

    остановиться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    (Kyndäjät)
15. Työnnettih

    työnnettih

    työndiä¹ глагол

    посылать, отправлять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    miun

    miun

    mie¹ местоимение

    я

    генитив, ед. ч.

    niškah

    niškah

    niška¹ существительное

    1) задняя часть шеи, затылок

    иллатив, ед. ч.

    lapšet

    lapšet

    lapši¹ существительное

    ребенок

    номинатив, мн. ч. (lapšet)

    аккузатив, мн. ч. (lapšet)

    (San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    viittä

    viittä

    viizi¹ числительное

    пять

    партитив, ед. ч.

    vuotta

    vuotta

    vuoži¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч.

    vanhembi

    vanhembi

    vanhembi¹ прилагательное

    старший (по возрасту)

    номинатив, ед. ч.

    Vas’ua

    vasua

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    партитив, ед. ч. (Vas’ua)

    , kumbazella

    kumbazella

    kumbane² местоимение

    2) который, какой

    адессив-аллатив, ед. ч.

    igiä

    igiä

    igä¹ существительное

    1) возраст, годы

    партитив, ед. ч.

    vielä

    vielä

    vielä¹ наречие

    еще

    eulun

    eulun

    olla¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eulun)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kogonas’t’a yhekšiä vuotta

    vuotta

    vuoži¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч.

    ).

    (Kyndäjät)
16. Vas’a

    vasa

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    номинатив, ед. ч. (Vas’a)

    аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

    ottuači

    ottuači

    ottuačie¹ глагол

    1) взяться, браться за что-л.; сниматься чему-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottuači)

    pluugan

    pluugan

    pluuga¹ существительное

    плуг

    аккузатив, ед. ч.

    ručkista

    ručkista

    ručka¹ существительное

    1) ручка, часть предмета, за которую его держат

    элатив, мн. ч. (ručkista)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    napri

    napri

    naprie¹ глагол

    приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (napri)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

    s’n’auvuttua

    snauvuttua

    s’n’auvuttua¹ глагол

    стегать, хлестать

    I инфинитив

    hebozie

    hebozie

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    партитив, мн. ч.

    ruoššalla

    ruoššalla

    ruoška¹ существительное

    плеть, кнут, бич

    адессив-аллатив, ед. ч. (ruoššalla)

    .

    (Kyndäjät)
17. Vas’a

    vasa

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    номинатив, ед. ч. (Vas’a)

    аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

    langei

    langei

    langeta¹ глагол

    1) падать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    vagoh

    vagoh

    vago¹ существительное

    борозда (земли)

    иллатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    laški

    laški

    laškie¹ глагол

    1) пускать, выпускать (позволять идти)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    käzistä

    käzistä

    käzi¹ существительное

    рука

    элатив, мн. ч.

    pluugan

    pluugan

    pluuga¹ существительное

    плуг

    генитив, ед. ч.

    ručkat

    ručkat

    ručka¹ существительное

    1) ручка, часть предмета, за которую его держат

    номинатив, мн. ч. (ručkat)

    аккузатив, мн. ч. (ručkat)

    , hebozet

    hebozet

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    номинатив, мн. ч.

    čuilahettih

    čuilahettih

    čuilahtua¹ глагол

    пройти, прошмыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    randah

    randah

    randa³ существительное

    3) край, сторона; местность, район

    иллатив, ед. ч.

    : rahikset

    rahikset

    rahis’¹ существительное

    гуж хомута

    номинатив, мн. ч. (rahikset)

    аккузатив, мн. ч. (rahikset)

    šegauvuttih

    šegauvuttih

    šegauduo¹ глагол

    1) путаться, запутываться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šegauvuttih)

    .

    (Kyndäjät)
18. – ravahti

    ravahti

    ravahtua¹ глагол

    закричать, громко крикнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    Vas’alla

    vasalla

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    адессив-аллатив, ед. ч. (Vas’alla)

    , – Tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

    šellittämäh

    šellittämäh

    šellittiä² глагол

    2) распутывать, разбирать

    III инфинитив, иллатив

    rahiksie

    rahiksie

    rahis’¹ существительное

    гуж хомута

    партитив, мн. ч. (rahiksie)

    .

    (Kyndäjät)
19. San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    šido

    šido

    šiduo³ глагол

    3) привязать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ohjakšet

    ohjakšet

    ohjakšet¹ существительное

    вожжи

    аккузатив, ед. ч.

    pluugan

    pluugan

    pluuga¹ существительное

    плуг

    аккузатив, ед. ч.

    varžiloih

    varžiloih

    varži¹ существительное

    1) ручка, рукоятка, черенок

    иллатив, мн. ч. (varžiloih)

    , käški

    käški

    käškie¹ глагол

    1) просить, велеть, приказывать, приглашать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Vas’alla

    vasalla

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    адессив-аллатив, ед. ч. (Vas’alla)

    lujemma pyzyö

    pyzyö

    pyzyö¹ глагол

    1) держаться за что-л.

    I инфинитив

    pluugašta

    pluugašta

    pluuga¹ существительное

    плуг

    элатив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    ičeh

    ičeh

    ičeh¹ наречие

    сам, самостоятельно

    otti

    otti

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять; принимать

    pouvat

    pouvat

    pouda¹ существительное

    повод , ремень, прикрепленный к удилам

    аккузатив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    vedämäh

    vedämäh

    vediä¹ глагол

    1) тянуть, тащить; затягивать

    III инфинитив, иллатив

    hebozie

    hebozie

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    партитив, мн. ч.

    pouvista

    pouvista

    pouda¹ существительное

    повод , ремень, прикрепленный к удилам

    элатив, мн. ч.

    .

    (Kyndäjät)
20. Vas’alla

    vasalla

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    адессив-аллатив, ед. ч. (Vas’alla)

    šilmistä

    šilmistä

    šilmä¹ существительное

    1) глаз

    элатив, мн. ч.

    virrattih

    virrattih

    virrata¹ глагол

    течь, литься, струиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kyynelet

    kyynelet

    kyynel’¹ существительное

    слеза

    номинатив, мн. ч.

    .

    (Kyndäjät)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 13
• 14
• »