ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Ol’o

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Ольга, Оля

Примеры (76)

лучший отличный хороший плохой

1. – Kuin muamoš kuivuau heinät, šie val’l’aššat Juškan i heinät vejät Pimenovan puun’ah, roija telegiä puun’ašša šiula rubieu auttamah Ol’o-čikko.
- Когда мать сено высушит, ты возьмёшь Юську и сено отвезёшь в Пименовский сарай, выгрузить сено в сарае тебе будет помогать тётка Ольо. (Kolhozan brigadirat)
2. ”Kot’ih, venyytykkyä,” – mie šanon, – ”työ nyt tämän Ol’on kera.” (Lašta šuatih)
3. On ollun šemmosie mainintoja, jotta kun ihmini näköy kontieta ta oikein lujašti pöläštyy, hänellä tulou šemmoni olo, niin kuin tauti, mitä šanotah hinkukši. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
4. Toičči šuat vuottua šitä karpassuo kakši–kolme tuntie ta enemmänki, kuni voijärviläiset ei huomata signali ta ei sualiuvuta polosien ološta. (Vaikie kohtalo)
5. Turistija varoin on luotu tarpehelliset olot: on mökkijä, šaunoja, teltta- ta ropivopaikkoja šekä äijän muuta turistien mukavutta varoin. (Unohtumatoin matka Puanajärven puistoh)

словоформы (18)

Ol’o