ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Ol’o

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное

1 значение

  • русский: Ольга, Оля
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 76

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. – Kuin muamo¦š kuivuau heinät, šie val’l’aššat Juškan i heinät vejät Pimenovan puun’ah, roija telegiä puun’ašša šiula rubieu auttamah Ol’o¦-¦čikko.
    (Kolhozan brigadirat)
  2. ”Kot’ih, venyytykkyä,” – mie šanon, – ”työ nyt tämän Ol’on kera.”
    (Lašta šuatih)
  3. On ollun šemmosie mainintoja, jotta kun ihmini näköy kontieta ta oikein lujašti pöläštyy, hänellä tulou šemmoni olo, niin kuin tauti, mitä šanotah hinkukši.
    (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
  4. Toičči šuat vuottua šitä karpassuo kakši–kolme tuntie ta enemmänki, kuni voijärviläiset ei huomata signali ta ei sualiuvuta polosien ološta.
    (Vaikie kohtalo)
  5. Turistija varoin on luotu tarpehelliset olot: on mökkijä, šaunoja, teltta- ta ropivopaikkoja šekä äijän muuta turistien mukavutta varoin.
    (Unohtumatoin matka Puanajärven puistoh)
  6. Luonnon olot ta rikkahuot, arkipäiväsen elämän omaluatusuš, rahvahanrunouven kaunehuš ta kyllyš, mit šäilytäh järvien, kallivojen, runonlaulajien ta starinankertojien muašša, mit annettih ihmiskunnalla “Kalevalan” kullankarvasie runoja, kiinitettih tutkijien huomijuo.
    (Matka Karjalah)
  7. Še oli nuorisolla varšinki mukava, še heinällä olo.
    (Elettih ennein Tollon kyläššä)
  8. Šielä istuu hyvin hätäytynehenä Suavalan Ol’ona ta mitä tolkuttanou rosvonniekašta.
    (Rosvonniekka)
  9. Keittijöššä istu Ol’ona, jo ikäihmini.
    (Rosvonniekka)
  10. Tällä kertua Suavalan Ol’ona oli lujašti hätäytyn, šen näki heti.
    (Rosvonniekka)
  11. Suavalan Ol’ona oli kulken Lukki-ämmön luota kotih.
    (Rosvonniekka)
  12. Ol’ona oli aštun täyveššä rauhašša.
    (Rosvonniekka)
  13. Ol’ona oli lujašti pöläštyn.
    (Rosvonniekka)
  14. Tätä čärkkätietä nyt läksimäki tavottamah rosvonniekkua, kumpaista Suavalan Ol’ona oli nähnyn.
    (Rosvonniekka)
  15. Rosvonniekakši häntä Ol’ona nimitti.
    (Rosvonniekka)
  16. Ol’ona oli pilata räččinäh, niin akka parka pöläšty.
    (Rosvonniekka)
  17. Još šiun yštävä tahi puoliso šuau šiun olon jatkuvašti šurkiekši, voit olla hyvä aika ajatella, onko ihmisšuhteh jatkamisen arvoni.
    (Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši)
  18. Joutavana olo kylläššytti ta muutoman päivän piäštä Castrén ta Lönnrot kapuaššettih vuokrattuh pieneh veneheh ta lähettih matkah Arhankelie kohti.
    (Hyväšti, Arhankeli!)
  19. Vankien olot vaikeuvuttih ta joukkotapot lisäyvyttih.
    (Pahuon šuari)
  20. Ol’ona;

    54.
    (Kar’ielazet n’imet)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков