ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čäijykuppi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: чайная чашка

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Čäijykuppi kiäššä Aleksandra Stepanovna nakro, jotta konša hänen tytär šoittau ta kyšyy kuin hiän eläy, niin hiän vaštuau: ”Viijennen luokan jo lopetin, nyt olen kuuvvennella luokalla!”. (Karjalan Šivissyššeura myönti anšijomerkit Karjalan eläjillä)
2. Yhtä šemmoista palaista riitti muutomah čäijykuppih. (Lapšuon muisselmie)
3. – Karjalaiset ollah vierahanvaraset, ilman čäijykuppie kenkänä ei lähe meiltä pois, kertou iče L’udmila Vasiljevna. (Karjalan eläjä keräsi ihanan čäinikkäkokomukšen)
4. Hyö ei unohettu veteranie, tultih kostih ta čäijykupilla muisseltih ruatopäivie, mimmosie tulokšie hyö šuatih ta kuin hyvä aika še oli. (Hilja Grušetskajan šuuri elämä)

словоформы (28)

čäijy||kup|pi [i/pi]