Леммы

Примеры (69)

лучший отличный хороший плохой

1. Da sit , kačo , jällel voinua oli sluaboidu , erähät lapset kuoltih vie jällel suandua . И потом, смотри, после войны были хилые дети, многие дети умирали еще после рождения. (Mama minuu sai)

2. Da sit , kačo , jällel voinua oli sluaboidu , erähät lapset kuoltih vie jällel suandua . И потом, смотри, после войны были хилые дети, многие дети умирали еще после рождения. (Mama minuu sai)

3. A sit sanou : Läkkä , läkkä , ehtimmo vie kaksi komšua tuommo , sit jällel suat . Женщины раньше рожали моментально, девятый уже. (Mama minuu sai)

4. 56. Jäl’l’el Il’l’ua zerku hebo aijan tuan ei nävü . 56. После Ильина дня белую лошадь за изгородью не увидишь [о наступлении тёмных ночей]. (Sananpolvet, privutkat)

5. Sit toine ajaa kirvehel , libo iče jällel , ku ei olle ajajaa sie , libo olloo perehes enämbi hengee, ga sit vai loškutus menöö: ajat sie . Потом другой рубит [деревья] топором, или же сам после рубишь, когда нет рубщика, или же, если в семье больше людей, так тут лишь треск идёт, так валишь [подсеку]. (Kasken rado)

Все примеры