ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Jeudi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Евдокия

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Mie – Jeudi.
Я – Евди. (Ogru i Jeudi)
2. – Da, vilu, – soglasieči Ogru Jeudinke.
- Да, холодная,- согласилась Огру с Евди. (Ogru i Jeudi)
3. – Jeudi pyörähytti paginan šinne päin, millä rahvaš jälgimät päivät vain i eli.
– Евди повернула разговор на то, чем народ только и жил последние дни. (Ogru i Jeudi)
4. – A mie nin murginah šua en i tiedän, što voina loppieči, – šanou Jeudi, – riehtä da guomnuo uberiin, pyyhiin.
- А я так до обеда и не знала, что война закончилась, - сказала Евди, - ригу да гумно убирала, подметала. (Ogru i Jeudi)
5. Šiun, Jeudi, kolme poigua vojuidih i kaikin eloh jiädih, a miula yksi poigane oli da šinne i jäi.
Твои, Евди, трое сыновей провоевали и все живы остались, а у меня единственный сынок был, да там и остался. (Ogru i Jeudi)

словоформы (18)

Jeudi