Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

emušta

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: подол женской рубахи

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. t’ämänmoized n’e emuššat, ni zavod’iu alahalda yl’ää suah panou, a kaššad n’e toože sivomma t’ähä käzipaikkoi.
такие вот подолы женских рубах, так начиная снизу и доверху (друг на друга) наденем, а косы тоже в платки завяжем. (Huhl’akka, huhl’akka)
2. Emäntä: Kun šie, Kauriilounaseni, luatisit šen topran, jo mie šiula makšasin: antasin emuššan tai räččinän, tai villua näppisen löytäsin, kukki Kauriilouna. (Kouluh lähtö. 3)

словоформы (28)

emuš|ta [ša/ta]