ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lagevus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: открытая местность

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzimäzikse, kaksi iänisobuu: viijendes rivis tagoh kogo – kuuluu sepän pal’l’uandu alužimeh da seiččemendes rivis suvul suurel sulaval – näimmö levien lagevuksen kuvan, kudual välläh eläy meijän karjalaine rahvas.
Во-первых, две аллитерации: в пятой строке: "куётся всё" – звук удара молота по наковальне, в 7 строке: "родом большим отзывчивым" – образ простора, на котором живёт вольно карельский народ. (Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii)
2. Oli suuri lagevus, kus kokotettih kannot, rizutukut, ristai-rästäi viruttih pahembazet puut, kudamat kuadajat hyllättih. (Ižändäzet-emändäzet)
3. Tämä kuvagallerei sai luadie Priäžän etnokul’tuurukeskuksen Priäžän lagevus projektan aigua.
Эту картинную галерею удалось создать в рамках проекта Пряжинского этнокультурного центра "Пряжинская равнина". (Karjalan kieli nägyvembäh)

Все примеры

2 значение

  • русский: поляна
  • английский: meadow

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzimäzikse, kaksi iänisobuu: viijendes rivis tagoh kogo – kuuluu sepän pal’l’uandu alužimeh da seiččemendes rivis suvul suurel sulaval – näimmö levien lagevuksen kuvan, kudual välläh eläy meijän karjalaine rahvas.
Во-первых, две аллитерации: в пятой строке: "куётся всё" – звук удара молота по наковальне, в 7 строке: "родом большим отзывчивым" – образ простора, на котором живёт вольно карельский народ. (Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii)
2. Oli suuri lagevus, kus kokotettih kannot, rizutukut, ristai-rästäi viruttih pahembazet puut, kudamat kuadajat hyllättih. (Ižändäzet-emändäzet)
3. Tämä kuvagallerei sai luadie Priäžän etnokul’tuurukeskuksen Priäžän lagevus projektan aigua.
Эту картинную галерею удалось создать в рамках проекта Пряжинского этнокультурного центра "Пряжинская равнина". (Karjalan kieli nägyvembäh)

Все примеры

3 значение

  • русский: равнина

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzimäzikse, kaksi iänisobuu: viijendes rivis tagoh kogo – kuuluu sepän pal’l’uandu alužimeh da seiččemendes rivis suvul suurel sulaval – näimmö levien lagevuksen kuvan, kudual välläh eläy meijän karjalaine rahvas.
Во-первых, две аллитерации: в пятой строке: "куётся всё" – звук удара молота по наковальне, в 7 строке: "родом большим отзывчивым" – образ простора, на котором живёт вольно карельский народ. (Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii)
2. Oli suuri lagevus, kus kokotettih kannot, rizutukut, ristai-rästäi viruttih pahembazet puut, kudamat kuadajat hyllättih. (Ižändäzet-emändäzet)
3. Tämä kuvagallerei sai luadie Priäžän etnokul’tuurukeskuksen Priäžän lagevus projektan aigua.
Эту картинную галерею удалось создать в рамках проекта Пряжинского этнокультурного центра "Пряжинская равнина". (Karjalan kieli nägyvembäh)

Все примеры

словоформы (41)

lagevu|s (-ksen, -stu; -ksii)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков