ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

harvaseh

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: довольно редко

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. A šyyspuoleh konža šattu, ka še harvaseh. (Lehmie paimennettih)
2. Nuorempana mie harvaseh keitin jauhohuttuo ruisjauhošta, osrajauhuo ei ollun, hyvin še mäni, miun poika šöi mielelläh. (Muisselmie lapšušvuosilta)
3. Uuši opaššušvuosi alko Kannuššuolla, šinne oli lyhyömpi matka ta muantie, harvaseh ajeltih autot. (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2)
4. Šieltä harvaseh kirjuttau vanhemmillah, a ne ikävöijäh ta käymäh vuotetah. (Nakru on kilo voita)
5. Yksi vain N’apa-čikko poikieh kera harvaseh kävi hänen luo. (Hillo ta Karpalo)

2 значение

  • русский: медленно

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. A šyyspuoleh konža šattu, ka še harvaseh. (Lehmie paimennettih)
2. Nuorempana mie harvaseh keitin jauhohuttuo ruisjauhošta, osrajauhuo ei ollun, hyvin še mäni, miun poika šöi mielelläh. (Muisselmie lapšušvuosilta)
3. Uuši opaššušvuosi alko Kannuššuolla, šinne oli lyhyömpi matka ta muantie, harvaseh ajeltih autot. (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2)
4. Šieltä harvaseh kirjuttau vanhemmillah, a ne ikävöijäh ta käymäh vuotetah. (Nakru on kilo voita)
5. Yksi vain N’apa-čikko poikieh kera harvaseh kävi hänen luo. (Hillo ta Karpalo)