Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kosino

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: место для спанья на печи

диалекты употребления: Ухтинский

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Kosino

Kosino oli šamoin tavallini ilmijö Vienašša.
(Kiukua karjalaisien elämäššä)
2. Kosino

Kosino oli šamoin tavallini ilmijö Vienašša.
(Kiukua karjalaisien elämäššä)
3. Još simvoli oli ainehellista kulttuurie, niin kuin kosino Vienašša, še šäily hyvin. (Kiukua karjalaisien elämäššä)
4. (Putistin 2006:285)
Karjalan kielen šanakirjan mukah, kosino (kosina, kozn’o, kozen’o) on luatikkomoini laiteh, kumpani on luajittu kiukuan kylellä ta kumpasen kautti voit piäššä karšinah.
(Kiukua karjalaisien elämäššä)
5. Niin, kosino on šäilyn piäasiešša Vienašša, erottau vienalaista kiukuata šuomelaisešta ta yhistäy venäläiseh. (Kiukua karjalaisien elämäššä)

2 значение

  • русский: место около печи, где держали посуду, мешки и т.д.

диалекты употребления: Вокнаволокский

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Kosino

Kosino oli šamoin tavallini ilmijö Vienašša.
(Kiukua karjalaisien elämäššä)
2. Kosino

Kosino oli šamoin tavallini ilmijö Vienašša.
(Kiukua karjalaisien elämäššä)
3. Još simvoli oli ainehellista kulttuurie, niin kuin kosino Vienašša, še šäily hyvin. (Kiukua karjalaisien elämäššä)
4. (Putistin 2006:285)
Karjalan kielen šanakirjan mukah, kosino (kosina, kozn’o, kozen’o) on luatikkomoini laiteh, kumpani on luajittu kiukuan kylellä ta kumpasen kautti voit piäššä karšinah.
(Kiukua karjalaisien elämäššä)
5. Niin, kosino on šäilyn piäasiešša Vienašša, erottau vienalaista kiukuata šuomelaisešta ta yhistäy venäläiseh. (Kiukua karjalaisien elämäššä)

словоформы (2)

kosino