Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuosi 1894 oli šiinä mieleššä erikoini : runonlaulajien kylijä myöte matkuššettih Yrjö Blomstedt ta Viktor J . (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)

2. Čirkkakemiläini Yrjö Aittavuara kerto , jotta još heponi yrittäy piäššä peltoh mistänih aijan kohašta , niin šiih šivottih kontien käpälä . (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)

3. vejoissan’i kahekšissa min’n’oissan’i tul’i Yrjö karjahan’i l’ežem poiga l’ehmihin’i "Kunne matkuat Yrjö-parga?" (Yrjö-parga)

4. Vielä kun še šota alko , ammunta , nythän mie šen muissan , a myö veikon kera , Yrrön kera makasima täššä ulkoaitašša , a mamma makasi pirtissä . Ещё когда эта война началась, стрельба, сейчас я это вспоминаю, мы с братом, с Юрьё, спали здесь в уличном амбаре, а мама спала в избе. (Šovan alku Kivijärveššä)

5. A myö Yrrön kera vielä "Ai , miehän sielä nukun , ni jyräjäy ". А мы с Юрьё ещё: "Ай, я же сплю, поэтому гремит". (Šovan alku Kivijärveššä)

Все примеры