Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. andua pettuo . устроить головомойку. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)

2. Pettuo varuššettih jo kešän alušta , tietämättä šiitä mityš tulou šato . (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)

3. Pettuo varten valittih petäjät košteilta mussikkapaikoilta. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)

4. Potakka , leipä , kumpaseh lisätäh ruumenie, olkie ta pettuo , herkkuruuvvakši nakris , kapa , uuhha, pruasniekkana – kalakukko ta maito – nämä ollah tavallisimmat ta käyttävimmät šyömiset . (Matka Karjalah)

5. Kyržiä ševotetah ved’eh l’ibo pettoh , voit maidoh , ei panna n’i šeppiä , n’i muijotušta . «Скородумки» растворяют на воде или пахте, можно и на молоке, но без дрожжей и закваски. (Mid’ä meil’ä paissetah)

Все примеры