ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lapsekas

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: имеющий детей, многодетный

Примеры (33)

лучший отличный хороший плохой

1. Suuris karjalazis talolois elettih suuret karjalazet lapsekkahat perehet.
В больших карельских домах жили большие многодетные карельские семьи. (Minun armas sizär)
2. Vorobjovien suures lapsekkahas perehes puaksuh kuului pajo da soiton iäni.
В большой многодетной семье Воробьёвых часто слышалась песня и доносились звуки гармони. (Igä kai meni pajonke. 1)
3. Karjalazet sanottih: "Lapsekas akku on parembi ku lapsetoi".
Карелы говорили: "Имеющая детей женщина лучше бездетной". (Lapsi syndyy – ilo syndyy)
4. Muga, minuu kyzyttih pidämäh sidä kursua lapsekkahien perehien organizatsies. (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
5. Häi eli lapsekkahas perehes pitkäs barakas.
Был из многодетной семьи, жившей в длинном бараке, (Lapsusaijan liigunimii)

словоформы (41)

lapsek|as (-kahan, -astu; -kahii)