ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lyöttiä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: бить, избивать
  • английский: to beat, to thrash (unmercifully)

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Talonpojat käytettih hattaroja, šentäh kun kovašta tuohešta luajituissa jalaččiloissa jalkoja lyöttäy. (Ainutluatuni luontomateriali)

2 значение

  • русский: оковать, обить

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Talonpojat käytettih hattaroja, šentäh kun kovašta tuohešta luajituissa jalaččiloissa jalkoja lyöttäy. (Ainutluatuni luontomateriali)

3 значение

  • русский: бить, сбивать, сдавливая или перемешивая что-л.

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Talonpojat käytettih hattaroja, šentäh kun kovašta tuohešta luajituissa jalaččiloissa jalkoja lyöttäy. (Ainutluatuni luontomateriali)

4 значение

  • русский: отбивать, заострять лезвие косы

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Talonpojat käytettih hattaroja, šentäh kun kovašta tuohešta luajituissa jalaččiloissa jalkoja lyöttäy. (Ainutluatuni luontomateriali)

5 значение

  • русский: набить, натереть

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kiistahizet länget niššan lyötetäh.
Спорный хомут шею натрёт. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
2. Kuiva luzikka šuun lyöttäy.
Сухая ложка рот дерет. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
3. Talonpojat käytettih hattaroja, šentäh kun kovašta tuohešta luajituissa jalaččiloissa jalkoja lyöttäy. (Ainutluatuni luontomateriali)

словоформы (126)

lyöt|tiä