Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

henkitoreissah

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: при смерти

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Piäšöy henkitoreissah kynnykšellä, karjuu tyttärelläh:
– Ved’ma, šöit!

Из последних сил приползла до порога, кричит дочери:
– Съела меня, ведьма!
(Čar’ Davida)
2. Vähäsen ajan piäštä kačon, kun Iknatta juokšou lakitta oikie käsi šilmän piällä, a vašemešša pyy henkitoreissah räpyttäy šiipieh. (Illanistujaiset)