ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

huabane

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: huabane (существительное)


1 значение

  • русский: осиновый
  • английский: asp; aspen

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerdah mie näin huabazen alla ruškiepiälakkazen. (Mečäššä)
2. Enzimäiziksi elä, aigojazieni allini,
huabazilla halgozilla l'ämmitä,
elägä koivuzilla halgozilla,
kuni ei korrottamat kovaseämizet roittoas.

Уточка моих [родителей], меня вырастивших,
не топи осиновыми дровицами,
и не топи березовыми дровицами,
чтобы чужие вознесенные [?] не были жестокосердными.
(Neičyskylyvirzi)

словоформы (32)

huaba|ne