ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

laulanda

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: пение

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Laulandua linnun ei kuulu,
yön kaiken vihma da tuuli.
(ŠYGYŽY )
2. Ymbäri vuuven meččäne laulau,
mahtua vain kuulla laulandua hänen.
(MEČČÄZET )
3. Ryhmän artistat moničči esiinnyttih Karjalašša šekä ihaššutettih laulannalla kaččojie Šuomešša ta Šakšan demokrattisešša tašavallašša. (Seesjärven šävelmie)
4. 80 Šoittelou, šovittelou,
Laulelou, luajittelou:
Nyt on šoitto šoitannalla,
Nyt on laulut laulannalla.

80 Стал играть он очень ладно,
Напевать стал очень складно:
Звонко музыка играет,
Песни славные звучат.
(Tuonelan matka)
5. Šanotah, jotta lintu laulannalla iččie šomentau. (Mimmoni lintu, šemmoset ni laulut. 1)

словоформы (32)

laulan|da