ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suamo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: самый, очень

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikin hyvissä šuorivoloissa, käzissä kukat, tyttözillä tukissa valgiet bantat, suamo pienembie nuoret muamot käzissä pietäh.
Все в хороших одеждах, с цветами в руках, у девочек в волосах белые банты, самых маленьких молодые нарядные мамы за ручки ведут. (Aiga školah)
2. Suamo jygiet brigadiran vuuvet oldih voinavuuvet, konža brigadirat liettih yhet naizet.
Самые трудные годы для бригадиров, как и для всех колхозников, были военные годы, тогда бригадирами были одни женщины. (Kolhozan brigadirat)
3. Suamo hyvä vyö pidää šiduo, koož nuori muččo l’äht’öö eiz’imäistä korvua vaš. (Eiz’imäzen korvon kumua)
4. Štuk n’äidä, ku suamo n’eiččyz’ie, a podroskaz’ill ol’i ostuatka bes’ooda. (Suad’ba)
5. Ka suamo eiz’imaizen kakkaram muamo paistaa, i ka tämän kakkaraa. (Miän yl’ee jo čuud’ittii)