Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   генитив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   hyvissä

   hyvissä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   инессив, мн. ч.

   šuorivoloissa

   šuorivoloissa

   šuorivo¹ существительное

   одежда; наряды

   инессив, мн. ч.

   , käzissä

   käzissä

   käzi¹ существительное

   рука

   инессив, мн. ч.

   kukat

   kukat

   kukka¹ существительное

   1) цветок

   аккузатив, мн. ч.

   , tyttözillä

   tyttözillä

   tyttöne¹ существительное

   девочка

   адессив-аллатив, мн. ч. (tyttözillä)

   tukissa

   tukissa

   tukka¹ существительное

   волос, волосинка (на голове)

   инессив, мн. ч.

   valgiet

   valgiet

   valgie¹ прилагательное

   1) белый

   номинатив, мн. ч.

   bantat, suamo

   suamo

   suamo¹ наречие

   самый, очень

   pienembie

   pienembie

   pienembi¹ прилагательное

   меньше

   партитив, мн. ч. (pienembie)

   nuoret

   nuoret

   nuoret¹ существительное

   1) молодые, молодожены

   номинатив, мн. ч.

   muamot

   muamot

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, мн. ч.

   käzissä

   käzissä

   käzi¹ существительное

   рука

   инессив, мн. ч.

   pietäh

   pietäh

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pietäh)

   .

   (Aiga školah)
2. Suamo

   suamo

   suamo¹ наречие

   самый, очень

   jygiet

   jygiet

   jygie¹ прилагательное

   1) тяжелый, грузный

   номинатив, мн. ч.

   brigadiran

   brigadiran

   brigadira¹ существительное

   бригадир

   аккузатив, ед. ч. (brigadiran)

   генитив, ед. ч. (brigadiran)

   эссив, ед. ч. (brigadiran)

   vuuvet

   vuuvet

   vuoži¹ существительное

   год

   номинатив, мн. ч.

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   voina

   voina

   voina¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч.

   ¦vuuvet

   vuuvet

   vuoži¹ существительное

   год

   аккузатив, мн. ч.

   , konža

   konža

   konža¹ союз сочинительный

   когда, как только

   brigadirat

   brigadirat

   brigadira¹ существительное

   бригадир

   номинатив, мн. ч. (brigadirat)

   аккузатив, мн. ч. (brigadirat)

   liettih

   liettih

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   yhet

   yhet

   yksi¹ числительное

   один

   аккузатив, мн. ч.

   naizet

   naizet

   naine¹ существительное

   1) женщина

   аккузатив, мн. ч.

   .

   (Kolhozan brigadirat)
3. Suamo

   suamo

   suamo¹ наречие

   самый, очень

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ наречие

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   vyö

   vyö

   vyö¹ существительное

   1) пояс, кушак

   vyö² существительное

   2) талия, пояс

   номинатив, ед. ч. (vyö)

   аккузатив, ед. ч. (vyö)

   pidää

   pidää

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidää¹ глагол

   1) держать

   pidää² глагол

   2) надо

   I инфинитив (pidää)

   šiduo

   šiduo

   šiduo¹ глагол

   1) завязать, связывать

   šiduo² глагол

   2) делать, изготовлять что-л., связывая

   šiduo³ глагол

   3) привязать

   I инфинитив (šiduo)

   , koož nuori

   nuori

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   nuori² прилагательное

   2) молодой, начавший расти; свежий

   nuori³ прилагательное

   3) один из молодоженов

   номинатив, ед. ч. (nuori)

   аккузатив, ед. ч. (nuori)

   muččo

   muččo

   muččo¹ существительное

   1) молодая жена

   muččo² существительное

   2) кукла

   номинатив, ед. ч. (muččo)

   аккузатив, ед. ч. (muččo)

   l’äht’öö eiz’imäistä korvua

   korvua

   korva¹ существительное

   1) ухо

   korva² существительное

   2) ручка, ухо, ушко (у разных предметов)

   korva³ существительное

   3) место около чего-л.

   партитив, ед. ч. (korvua)

   vaš

   vaš

   vaš¹ послелог

   1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

   vaš² послелог

   2) перед, накануне

   vaš³ послелог

   3) в отношении кого-л., касательно кого-л.

   .

   (Eiz’imäzen korvon kumua)
4. Štuk n’äidä

   näidä

   nämä¹ местоимение

   эти

   партитив, мн. ч. (näidä)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) если

   ku² союз подчинительный

   2) когда

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   ku¹ частица

   так

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   suamo

   suamo

   suamo¹ наречие

   самый, очень

   n’eiččyz’ie

   neiččyzie

   neičyt¹ существительное

   1) девушка

   neičyt² существительное

   2) невеста

   партитив, мн. ч. (neiččyzie)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   podroskaz’ill ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ostuatka bes’ooda.

   (Suad’ba)
5. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   suamo

   suamo

   suamo¹ наречие

   самый, очень

   eiz’imaizen kakkaram muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (muamo)

   аккузатив, ед. ч. (muamo)

   paistaa

   paistaa

   paistaa¹ глагол

   печь, испечь

   I инфинитив (paistaa)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   kakkaraa.

   (Miän yl’ee jo čuud’ittii)
6. Ewldu

   euldu

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., отриц. ф. (euldu)

   suamo

   suamo

   suamo¹ наречие

   самый, очень

   kallehet

   kallehet

   kallis’¹ прилагательное

   1) дорогой

   kallis’² прилагательное

   2) любимый, милый

   kallis’³ прилагательное

   3) чтимый, почитаемый

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой

   kallis² прилагательное

   2) важный, ценный, почитаемый

   номинатив, мн. ч. (kallehet)

   аккузатив, мн. ч. (kallehet)

   (puat

   puat

   pada¹ существительное

   горшок, чугун

   pata¹ существительное

   горшок; котёл; котелок; чугунок

   номинатив, мн. ч. (puat)

   аккузатив, мн. ч. (puat)

   ), no

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   d’engat

   dengat

   dengat¹ существительное

   деньги

   номинатив, ед. ч. (dengat)

   номинатив, ед. ч. (den’gat)

   аккузатив, ед. ч. (dengat)

   аккузатив, ед. ч. (den’gat)

   номинатив, мн. ч. (dengat)

   аккузатив, мн. ч. (dengat)

   kallehet

   kallehet

   kallis’¹ прилагательное

   1) дорогой

   kallis’² прилагательное

   2) любимый, милый

   kallis’³ прилагательное

   3) чтимый, почитаемый

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой

   kallis² прилагательное

   2) важный, ценный, почитаемый

   номинатив, мн. ч. (kallehet)

   аккузатив, мн. ч. (kallehet)

   , d’engua

   dengua

   denga¹ существительное

   1) деньга, монета

   denga² существительное

   2) деньги, капитал

   партитив, ед. ч. (dengua)

   ewllun narodalla

   narodalla

   naroda¹ существительное

   народ, люди

   адессив-аллатив, ед. ч. (narodalla)

   šilloin

   šilloin

   šilda¹ существительное

   мост

   šilloin¹ наречие

   1) тогда, в то время

   šilloin² наречие

   2) в таком случае

   šilta¹ существительное

   мост

   генитив, мн. ч. (šilloin)

   инструктив, мн. ч. (šilloin)

   , vanhoilla

   vanhoilla

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   адессив-аллатив, мн. ч. (vanhoilla)

   .

   (Mid’ä luajittih tuohešta)
7. vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) если

   ku² союз подчинительный

   2) когда

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   ku¹ частица

   так

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   tuloo hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ наречие

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   keviet

   keviet

   keviet¹ существительное

   весна

   номинатив, ед. ч. (keviet)

   аккузатив, ед. ч. (keviet)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   kuiva

   kuiva

   kuiva¹ прилагательное

   сухой, высохший

   kuiva¹ существительное

   1) суша

   kuiva² существительное

   2) сухая погода, вёдро, сушь

   kuivua¹ глагол

   1) сохнуть

   kuivua² глагол

   2) сохнуть, чахнуть; худеть

   номинатив, ед. ч. (kuiva)

   аккузатив, ед. ч. (kuiva)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuiva)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuiva)

   , aivoin

   aivoin

   aivoin¹ наречие

   (очень) рано

   , eezis’t’ää kagran

   kagran

   kagra¹ существительное

   овес

   аккузатив, ед. ч. (kagran)

   генитив, ед. ч. (kagran)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kyl’vet’ää, vopervih kagraa, eez’imöi suamo

   suamo

   suamo¹ наречие

   самый, очень

   kagran

   kagran

   kagra¹ существительное

   овес

   аккузатив, ед. ч. (kagran)

   генитив, ед. ч. (kagran)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kyl’vet’ää, vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   lumi

   lumi

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumi³ существительное

   3) год

   номинатив, ед. ч. (lumi)

   аккузатив, ед. ч. (lumi)

   l’äks’i

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   peldo

   peldo

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   peldo² существительное

   2) пастбище

   номинатив, ед. ч. (peldo)

   аккузатив, ед. ч. (peldo)

   kuivi

   kuivi

   kuivua¹ глагол

   1) сохнуть

   kuivua² глагол

   2) сохнуть, чахнуть; худеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuivi)

   vähäzee, kagran

   kagran

   kagra¹ существительное

   овес

   аккузатив, ед. ч. (kagran)

   генитив, ед. ч. (kagran)

   kyl’vet’ää.

   (Kagrua kyl’vettiihen)