ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

eläväne

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: живой

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Tämpiän pertih eläväzen
toimma hyvän näriezen,
ves’ma šagien, pikkarazen,
uuvenvuuven viržyzen.
(ANA VUOŽI LIENÖY UUŽI )
2. Huonduksel tuli aigazeh venehen luo, muamoh se ku eläväne istuu venehen peräs, ku vilulla ilmalla dämötti.
Утром рано пришел к лодке – мать как живая сидит на корме лодки: погода ведь была холодная. (Keyhä Matti i bohatta Matti)

словоформы (32)

elävä|ne