Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tämpiän

   tämpiän

   tämpiän¹ наречие

   сегодня

   pertih

   pertih

   perti¹ существительное

   изба, дом

   иллатив, ед. ч.

   eläväzen

   eläväzen

   eläväne¹ прилагательное

   живой

   аккузатив, ед. ч. (eläväzen)

   генитив, ед. ч. (eläväzen)

   
   toimma

   toimma

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   hyvän

   hyvän

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   аккузатив, ед. ч.

   näriezen

   näriezen

   näriene¹ существительное

   ёлочка

   аккузатив, ед. ч. (näriezen)

   генитив, ед. ч. (näriezen)

   ,
   ves’ma

   vesma

   ves’ma¹ наречие

   очень, весьма

   šagien

   šagien

   šagie¹ прилагательное

   1) густой, частый

   аккузатив, ед. ч.

   , pikkarazen

   pikkarazen

   pikkarane¹ прилагательное

   маленький

   аккузатив, ед. ч.

   ,
   uuvenvuuven viržyzen.

   (ANA VUOŽI LIENÖY UUŽI )
2. Huonduksel tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   aigazeh

   aigazeh

   aigane¹ прилагательное

   1) ранний

   aigane² прилагательное

   2) времен кого–чего

   aigazeh¹ наречие

   рано, рановато

   aigane¹ существительное

   времечко

   иллатив, ед. ч. (aigazeh)

   venehen

   venehen

   veneh¹ существительное

   лодка

   аккузатив, ед. ч. (venehen)

   генитив, ед. ч. (venehen)

   luo

   luo

   luuva¹ глагол

   1) бросать, кидать

   luuva² глагол

   2) метать сено

   luuva³ глагол

   3) бросать, поддавать пар (в бане)

   luuva⁴ глагол

   4) выкинуть, преждевременно родить

   luuva⁵ глагол

   5) сновать основу

   luuva⁶ глагол

   6) спускать, вить веревку на просаке

   luuva⁷ глагол

   7) бросать жребий

   luo¹ послелог

   у, к

   luuvva¹ глагол

   1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать

   luuvva² глагол

   2) стоговать

   luuvva³ глагол

   3) сновать основу

   luuvva⁴ глагол

   4) создавать, ваять

   luuvva⁵ глагол

   5) метать, стоговать

   luuvva⁶ глагол

   6) отвезти

   luuvva⁷ глагол

   7) бросить, добавить

   luuvva⁸ глагол

   8) вычерпать

   luuvva⁹ глагол

   9) сбросить с себя

   luuvva¹⁰ глагол

   10) сновать пряжу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luo)

   , muamoh

   muamoh

   muamo¹ существительное

   мама

   иллатив, ед. ч. (muamoh)

   se

   se

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   se¹ местоимение

   1) тот

   se¹ местоимение

   он, она, оно (обычно о неодушевлённых предметах и животных)

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) если

   ku² союз подчинительный

   2) когда

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   ku¹ частица

   так

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   eläväne

   eläväne

   eläväne¹ прилагательное

   живой

   номинатив, ед. ч. (eläväne)

   аккузатив, ед. ч. (eläväne)

   istuu

   istuu

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   istuo² глагол

   2) проводить время, быть на посиделках

   istuo³ глагол

   3) гнать, курить деготь, смолу

   istuo⁴ глагол

   4) бездельничать

   istuo⁵ глагол

   5) находиться под арестом, быть в заключении

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istuu)

   venehen

   venehen

   veneh¹ существительное

   лодка

   аккузатив, ед. ч. (venehen)

   генитив, ед. ч. (venehen)

   peräs, ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) если

   ku² союз подчинительный

   2) когда

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   ku¹ частица

   так

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   vilulla

   vilulla

   vilu¹ существительное

   холод

   vilu¹ прилагательное

   холодный

   адессив-аллатив, ед. ч. (vilulla)

   ilmalla

   ilmalla

   ilma³ существительное

   3) мир, белый свет; вселенная

   ilma² существительное

   2) погода

   ilma¹ существительное

   1) воздух

   адессив-аллатив, ед. ч. (ilmalla)

   dämötti.

   (Keyhä Matti i bohatta Matti)