Леммы

Примеры (50)

лучший отличный хороший плохой

1. 4 Hyö sivotah jygielöi takkoi , kudamii on paha kandua , i lad՚d՚atah net rahvahan selgäh , no iče ei tahtota ni sormel lekahuttua ku avvuttua . ...связывают бремена тяжелые и неудобоносимые и возлагают на плечи людям, а сами не хотят и перстом двинуть их... (Jevangelii Matfein mugah (23: 1-12). Ei pie ylendiä omua iččie)

2. Minä kyzyin luvan fotokuvuandah , Fotinija lekahutti piädy suostumuksen merkikse , ga ližäi , ku ei sua fotokuvata händy iččie . Я спросила разрешения для фотографирования, Фотинья качнула головой в знак согласия, но добавила,что лично её фотографировать нельзя. (Hyvytty tävvet käit)

3. Kuni Ivan Ivanovič sanelou perehen da omii elaigoi, Vera Pavlovna vaikkani kuundelou, vai toiči lekahuttau piädy: "Oi, suvaiččou paista!" Пока Иван Иванович рассказывает о жизни своей семьи, Вера Павловна молча слушает, лишь иногда покачивает головой: "Ой, любит же он говорить!" (Emmo nähnyh, kui vilahtettihes 50 vuottu...)

4. ... päiväzenke havačui meččy, lekahutti puuloin ladvat, nostatti pezis kaikenjyttymät linnut, kuduat yhtes nostettih moine korgei hälineh, ga kai toizet luonnon iänet sammutettih. ,,,с рассветом проснулся лес, шевельнул верхушки деревьев, разбудил всех птиц в гнёздах, которые подняли такой галдёж, что заглушили все остальные звуки природы. (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 1)

5. Johor Ivanič lekahutti piädy , iškeldi kengänsiärdy da otti hevon kytkyös . Егор Иваныч кивнул головой, хлопнул себя по голенищу и повёл за собой лошадь. (Ozattomus)

Все примеры