ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Jegipti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Египт

Примеры (80)

лучший отличный хороший плохой

1. Tätä tiijettih ta käytettih Kiinašša, Intijašša, Jegiptissä, antiikan Kreikašša, Riimašša ta Afrikan maissa. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
2. 13 Tietäjien lähettyö Hospotin anheli näyttäyty unissa Joosefilla ta šano: "Nouše, ota Lapši ta Hänen Muamo matkahaš ta pakene Jegiptih.
13 Когда же они отошли, — се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, (Jevanheli Matvein kirjuttamana (2: 13-15). Pako Jegiptih)
3. 14 Joosefi nousi, otti Lapšen ta Hänen Muamon ta šamašša yöllä läksi Jegiptih.
14 Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет, (Jevanheli Matvein kirjuttamana (2: 13-15). Pako Jegiptih)
4. Näin kävi toteh še, mitä Hospoti oman viessintuojan kautti oli šanon: "Jegiptistä Mie kučuin Poikani".
да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит: из Египта воззвал Я Сына Моего. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (2: 13-15). Pako Jegiptih)
5. 19 Konša Iiroti kuoli, Hospotin anheli näyttäyty Jegiptissä Joosefilla unissa 20 ta šano: "Nouše, ota Lapši ta Hänen Muamo matkahaš ta myöššy Israelin muah.
19 По смерти же Ирода, — се, Ангел Господень во сне является Иосифу в Египте 20 и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и иди в землю Израилеву, (Jevanheli Matvein kirjuttamana (2: 19-23). Jegiptistä tulo)

словоформы (15)

Jegipti []