ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Jegipti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)

1 значение

  • русский: Египт
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 76

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Tätä tiijettih ta käytettih Kiinašša, Intijašša, Jegiptissä, antiikan Kreikašša, Riimašša ta Afrikan maissa.
    (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
  2. 13 Tietäjien lähettyö Hospotin anheli näyttäyty unissa Joosefilla ta šano: "Nouše, ota Lapši ta Hänen Muamo matkahaš ta pakene Jegiptih.
    (Jevanheli Matvein kirjuttamana (2: 13-15). Pako Jegiptih)
  3. 14 Joosefi nousi, otti Lapšen ta Hänen Muamon ta šamašša yöllä läksi Jegiptih.
    (Jevanheli Matvein kirjuttamana (2: 13-15). Pako Jegiptih)
  4. Näin kävi toteh še, mitä Hospoti oman viessintuojan kautti oli šanon: "Jegiptistä Mie kučuin Poikani".
    (Jevanheli Matvein kirjuttamana (2: 13-15). Pako Jegiptih)
  5. 19 Konša Iiroti kuoli, Hospotin anheli näyttäyty Jegiptissä Joosefilla unissa 20 ta šano: "Nouše, ota Lapši ta Hänen Muamo matkahaš ta myöššy Israelin muah.
    (Jevanheli Matvein kirjuttamana (2: 19-23). Jegiptistä tulo)
  6. 9Meitä on tiälä parfialaisie, medialaisie ta elamilaisie.^ Meitä on Mesopotamijašta, Juutijašta ta Kappadokijašta, Pontašta ta Aasijan muakunnašta, 10Frigijašta ta Pamfilijašta, Jegiptistä ta Kirinejan puolisen Livijan alovehelta.
    (Pyhä Henki laškeutuu taivahašta)
  7. 9Miän kantatuatot kajehittih vellieh Joosefie ta myötih hänet Jegiptih.
    (Stefanin pakina)
  8. Ka Jumala oli Joosefin kera 10ta piäšti hänet kaikista muokista.^ Jumala anto hänellä viisahutta, niin jotta faraoni, Jegiptin čuari, mielty häneh ta pani hänet Jegiptin muan ta koko oman talon isännäkši.
    (Stefanin pakina)
    Ka Jumala oli Joosefin kera 10ta piäšti hänet kaikista muokista.^ Jumala anto hänellä viisahutta, niin jotta faraoni, Jegiptin čuari, mielty häneh ta pani hänet Jegiptin muan ta koko oman talon isännäkši.
    (Stefanin pakina)
  9. 11Šiitä koko Jegiptih ta Hananin muah tuli nälkä ta vaikiet ajat, eikä miän tuatot šuatu mistänä ruokua.
    (Stefanin pakina)
  10. 12A Juakko kuuli, jotta Jegiptissä on vil'l'ua, ta työnsi miän kantatuatot šinne enšimmäisen kerran.
    (Stefanin pakina)
  11. 15Niin Juakko muuttu elämäh Jegiptih.^ Šielä hiän kuoli, šamoin kuoltih miän kantatuatotki.
    (Stefanin pakina)
  12. 17Läheni še aika, konša Jumalalla piti täyttyä lupauš, min Hiän oli antan Aprahamilla.^ Israelin rahvaš oli lisäytyn Jegiptissä.
    (Stefanin pakina)
  13. 22Moissei opaššettih kaikkih Jegiptin viisahukših, ta hiän oli väkövä šanoissa ta hommissa.
    (Stefanin pakina)
  14. 34Mie olen nähnyn, mitein Miun rahvašta ahissetah Jegiptissä, ta kuullun, mitein še valittau.^ Nyt Mie aššuin alaš heitä piäštämäh.^ Tule, Mie työnnän šiut Jegiptih".
    (Stefanin pakina)
    34Mie olen nähnyn, mitein Miun rahvašta ahissetah Jegiptissä, ta kuullun, mitein še valittau.^ Nyt Mie aššuin alaš heitä piäštämäh.^ Tule, Mie työnnän šiut Jegiptih".
    (Stefanin pakina)
  15. 36Juuri hiän vei hiät pois Jegiptin muašta ta luati kummie ta merkkiruatoja Jegiptissä, Ruškiella merellä ta tyhjäššä muašša nellänkymmenen vuuvven ajan.
    (Stefanin pakina)
    36Juuri hiän vei hiät pois Jegiptin muašta ta luati kummie ta merkkiruatoja Jegiptissä, Ruškiella merellä ta tyhjäššä muašša nellänkymmenen vuuvven ajan.
    (Stefanin pakina)
  16. 39Ka miän tuatot ei tahottu totella häntä, vain jätettih hänet ta kiännyttih šytämeššäh jälelläh Jegiptih.
    (Stefanin pakina)
  17. 40Hyö šanottih Aaronilla: "Luaji meilä jumalie, mit aššuttais miän ieššä.^ Myö emmä tiijä, mi tuli Moisseilla, kumpani toi miät pois Jegiptin muašta".
    (Stefanin pakina)
  18. 17Jumala valičči miän tuatot, ta konša hyö elettih vierahina Jegiptin muašša, Hiän luati heistä šuuren kanšan.^ Šen jälkeh Hiän väkövällä kiälläh vei hiät šieltä pois.
    (Puavila ta Varnava pisidijan Antiohijašša)
  19. 16 Ket kuultih Jumalan iäni, ka kumminki nouštih Häntä vaštah?^ Kaikki ne, ket Moissein juohattamina oli lähetty pois Jegiptistä.
    (Epäuško ta tottelomattomuš)
  20. 9Še ei ole šemmoni Šopimuš, mimmosen Mie luajin hiän tuattojen kera, konša otin heitä kiäštä ta šuatoin hiät pois Jegiptin muašta.^ Hyö ei pisytty Miun Šopimukšešša, ta šentäh Mie niise en välittän heistä, šanou Hospoti.
    (Uuuvven Šopimukšen Ylipappi)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков