ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jegiptiläini

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: jegiptiläini (существительное)


1 значение

  • русский: египетский

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Jegiptiläiset rakennettih hetelmäpuutarhoih keinotekosie lampija ta ašetettih niijen kešellä šiuhkulähteitä. (Šuihkulähtien elävä vesi)
2. 24Nähtyö, mitein jegiptiläini kiušasi yhtä heistä, hiän hyppäsi kiušatulla apuh, makšo šen puolešta ta löi jegiptiläisen kuolijakši.
24 И, увидев одного из них обижаемого, вступился и отмстил за оскорбленного, поразив Египтянина. (Stefanin pakina)
3. 24Nähtyö, mitein jegiptiläini kiušasi yhtä heistä, hiän hyppäsi kiušatulla apuh, makšo šen puolešta ta löi jegiptiläisen kuolijakši.
24 И, увидев одного из них обижаемого, вступился и отмстил за оскорбленного, поразив Египтянина. (Stefanin pakina)
4. 28Tahotko tappua miutki, niin kuin eklein tapoit jegiptiläisen"?
28 Не хочешь ли ты убить и меня, как вчера убил Египтянина? (Stefanin pakina)
5. 38Etkö šie ole še jegiptiläini, mi tuanoin nousi valtamiehie vaštah nelläntuhannen rosvon kera ta vei ne mataššah tyhjäh muah"?
38 Так не ты ли тот Египтянин, который перед сими днями произвел возмущение и вывел в пустыню четыре тысячи человек разбойников? (Puavila puolistautuu rahvahan ieššä)

словоформы (28)

jegiptiläi|ni [se, s]