ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jiätikkö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: гололедица

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. T’ämä sügüžül’l’ä ka rod’iw konža jiät’ikkö, a kežäl’l’ä meil’ä ewlun häd’iä rawvottua heboz’ie. (Hiil’ihawda i paja)
2. Hevos’t’a ei rawvottua nin vet l’ibie, kävel’l’ä heboz’ella, ka lähet ajamah, on, to on kolakka, to mid’ä i, to jiät’ikkö. (Hiil’ihawda i paja)
3. On äijä i langetaa heboz’et, vain rawvottuan män’et jiät’iköl’l’ä, šorrat i jallan katkuaw hebon’e. (Hiil’ihawda i paja)
4. Hüvä hebon’e nuor’i, jallan katkai, jiät’iköl’l’ä langei. (Hiil’ihawda i paja)
5. Jiätiköt, mit monieš kerta vierettih tätä alovehta myöten, tašotettih Hirvaksen tulivuara. (Karjala kaunis on mieleššä aina)

словоформы (28)

jiätik|kö [ö/kö]