ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

männu

язык: вепсский

часть речи: причастие


1 значение

  • русский: прошедший

Примеры (169)

лучший отличный хороший плохой

1. Ezmäine kirj om "Männuded igudehe". (Rahvahan kirjutai)
2. Kut tuli sil’mnägubale, hö pagištihe tegoiš, miččed oli tehtud männudel öl. (Kulikoihe!)
3. 56I hot’ kuna hän oliži männu, lidnaha, surhe vai penhe külähä, rahvaz toskeli läžujid irdale i pakiči hot’ kosketada hänen sädon röunad.
56 И куда ни приходил Он, в селения ли, в города ли, в деревни ли, клали больных на открытых местах и просили Его, чтобы им прикоснуться хотя к краю одежды Его; (Evangelii Markan mödhe (6:53-56). Läžujad tegesoiš tervhikš)
4. 1Konz sobat oli männu, Magdalan Maria, i Maria, Jakovan mam, i Salomia ostiba čomahajušt void, miše mända i voita Iisusad.
1 По прошествии субботы Мария Магдалина и Мария Иаковлева и Саломия купили ароматы, чтобы идти помазать Его. (Evangelii Markan mödhe (16:1-8). Iisusan eläbzumine)
5. Hän oli männu noren neiččen mehele i oli elänu ičeze mužikanke seičeme vot,
прожив с мужем от девства своего семь лет, (Evangelii Lukan mödhe (2:25-40). Simeon i Anna nägištiba Iisusan)

словоформы (46)

männu (-den, -t, -zid)