ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kiukuanšuu

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: устье печи (наружное отверстие печи)

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. A nyt tiälä eij ole kiukuanšuuta. (Paistoma kakkarua, šankie, leipyä)
2. Kiukuanšuu kun avattih ta patasen kanši noššettih, niin tuli šemmoni tuokšu pirttih, a nyt kun keität lihua, niin ei tule i mimmoista makuo. (Kaunista vanhemman polven karjalua)
3. Kiukuanšuušša luajitah pieni piisi. (Karjalaisien elämäntavat)
4. Loppuh kuivatettih ušein vuateriukuloilla, nehän oltih melkein joka talošša kiukuanšuun piällä tai šen lähellä. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
5. Šamoin niin kuin tulella, kiukualla oli ta i nykyjähki on antropomorfisie (ihmishahmosie) piirtehie, šemmosie kuin kiukuanšuu, kiukuanočča, kiukuankorva, kiukuanšelkä, kiukuanrinta, kiukuanjalka. (Kiukua karjalaisien elämäššä)

словоформы (28)

kiukuan||šuu [, ]