ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vanhambad

язык: вепсский

часть речи: существительное

фонетические варианты: vanhembad (Младописьменный вепсский)


1 значение

  • русский: старейшины
  • английский: elders

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Vanhambad abutet’he, mamale mida ka.
Родителям помогали, маме чего да. (Elo voinan jäl'ghe)
2. A mö kodiš sid’ toine tošt kaciim da abutim vanhambad.
А мы дома тогда друг за другом смотрели и помогали родителям. (Elo voinan jäl'ghe)
3. Nece (uk) oigendab vanhambad tütärt paimendamha kozad.

Старик отправил старшую дочь пасти козу.
(Van’ka i koza)
4. Minun vanhambad oliba mugomad prostijad ristitud, radnikad oliba hüväd, ningomad hüväd tabad oliba molembil! (Mirus om äi melentartušt!)

словоформы (2)

vanhambad