ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jykiešti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: тяжело, трудно

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Ta alko jykiešti puhkua:
– Puhh!
(Kapina kašvimualla)
2. Mie kuulin hänen iänekäštä henkityštä, a toičči hiän jykiešti henkähti. (Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 2)
3. Muamo viluštu ta jykiešti läsiyty. (Vaikie, ka onnellini elämä)
4. Hiän taisteli šakšalaisien šotajoukkojen hyökkäykšen aikana ta häntä jykiešti huavotettih. (Kuolomatoin rykmentti keräsi 55 tuhatta henkie)
5. Jyvälahen kylän lähellä tiijušteluretken aikana jykiešti huavotettih joukon komentaja. (Kahekšankymmenen vuuvven piäštä)