Леммы

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kieldäy minule jumal ni javno , ni peitos nikel’ nimidä ei ottua . Запрещает мне Бог ни явно, ни тайно, ни у кого ничего не отнимать, (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)

2. Sissah Surmu ei javno kävele , ei ozuttavu. С тех пор перестала Смерть явно ходить, не показывается. (Zookkun surmas)

3. 20. Iisus Hristos vastai Hänel : "Minä pagizin muailmal javno ; Minä ainos opastin malittu kodilois i kirikös , kunne ainos kerävytäh Iudeit; i taino en paissuh ni midä . Иисус отвечал ему: Я говорил явно миру; Я всегда учил в синагоге и в храме, где всегда Иудеи сходятся, и тайно не говорил ничего. (Двѣнадцать Страстныхъ Евангелiй, чтомыхъ въ Великiй Пятокъ на утрени на карельскомъ нарѣчiи. 2. Jevangelіe)

Все примеры