ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

panenda

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: вклад

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Pappihuš on panomine, kumbazešša Sv’atoi Duuhu Arherein kiän panennan kautti, papiksi panou makšajan tädä, obiedn’an pidämizen täh, i vardeimizen šyndyruohtinan karjua.
Священство есть таинство, в котором Дух Святый чрез рукоположение Архиерейское поставляет достойно избраннаго, дабы совершать тайны, и пасти Христово стадо. (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Perevod sokraščénnago katihísisa)
2. Vain yhelläh jälgimäzie i tärgiembie ruadoloida – sulon panendua, oluon panendua da kävelendiä – ruattih toko mužikat, talonizännät. (Kuin tverinkarielazet olutta pandih)
3. Vain yhelläh jälgimäzie i tärgiembie ruadoloida – sulon panendua, oluon panendua da kävelendiä – ruattih toko mužikat, talonizännät. (Kuin tverinkarielazet olutta pandih)
4. Sulon panenda
Nyt pidäy suluo panna.
(Kuin tverinkarielazet olutta pandih)
5. Oluon panenda
Tämä on kaikkie tärgein vaihteh.
(Kuin tverinkarielazet olutta pandih)

словоформы (32)

panen|da