Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
panenda
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: вклад
Найдено предложений: 4
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Pappihuš pappihuš
pappihuš1 существительное
священство
номинатив, ед. ч. (pappihuš)
аккузатив, ед. ч. (pappihuš)
on panomine ,panomine
panomine1 существительное
помещение (процесс)
номинатив, ед. ч. (panomine)
аккузатив, ед. ч. (panomine)
kumbazešša Sv’atoi Duuhu Arherein kiän panennan kautti ,kautti
kautti1 послелог
1) по, через
papiksi panou panou
panna13 глагол
13) назначать
makšajan makšajan
makšaja1 прилагательное
стоящий, достойный
аккузатив, ед. ч. (makšajan)
генитив, ед. ч. (makšajan)
tädä ,obiedn’an pidämizen pidämizen
pidämine1 существительное
проведение, осуществление
аккузатив, ед. ч. (pidämizen)
генитив, ед. ч. (pidämizen)
täh ,täh
täh1 послелог
из-за, ради
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
vardeimizen vardeimizen
vardeimine1 существительное
охранение
аккузатив, ед. ч. (vardeimizen)
генитив, ед. ч. (vardeimizen)
šyndy ¦ruohtinan ruohtinan
Ruohtina1 существительное
Господь
аккузатив, ед. ч. (Ruohtinan)
генитив, ед. ч. (Ruohtinan)
karjua . -
Vain yhelläh yhelläh
yhelläh1 наречие
однако, все же; всё равно
jälgimäzie i tärgiembiei
i1 союз сочинительный
и, даже
ruadoloida –sulon panendua ,oluon panendua da kävelendiä –ruattih ruattih
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)
toko toko
toko1 наречие
обычно
mužikat , talonizännät.Vain yhelläh yhelläh
yhelläh1 наречие
однако, все же; всё равно
jälgimäzie i tärgiembiei
i1 союз сочинительный
и, даже
ruadoloida –sulon panendua ,oluon panendua da kävelendiä –ruattih ruattih
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)
toko toko
toko1 наречие
обычно
mužikat , talonizännät. -
Sulon panenda
Nyt pidäy pidäy
pidäy1 глагол
надо, нужно, следует
pidiä1 глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2 глагол
2) кормить, содержать
pidiä3 глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4 глагол
4) носить, одевать
pidiä5 глагол
5) считать, принимать
pidiä6 глагол
6) держать (о лесе)
pidiä7 глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
I инфинитив (pidäy)
suluo panna .panna
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)
I инфинитив (panna)
-
Oluon panenda
Tämä on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kaikkie tärgein vaihteh.