Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. i yhteh Herrah miän šyndy ruohtinah jumalah poigah ainikkoh , kumbane tuatošta šyndy iellä kaikkie igiä . И в единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единородного, рожденного от Отца прежде всех веков: (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Molítvat)

2. Vieruičen Herra : i tunnuššan šilma olla tožieh šyndy ruohtinana elävän jumalan , kumbane tulit tällä ilmalla riähkähizie piäštämäh , kumbazista mie enžimäne olen . Верую, Господи, и исповедую, яко Ты еси воистину Христос, Сын Бога Живаго, пришедый в мир грешные спасти, от них же первый есмь аз. (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Molítvat)

3. Pyhien ottajua nytten ota šyndy ruohtina . Вечери Твоея тайныя днесь, Сыне Божий, причастника (причастницу) мя приими: (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Molítvat)

4. Pappihuš on panomine , kumbazešša Sv’atoi Duuhu Arherein kiän panennan kautti , papiksi panou makšajan tädä , obiedn’an pidämizen täh , i vardeimizen šyndy ruohtinan karjua . Священство есть таинство, в котором Дух Святый чрез рукоположение Архиерейское поставляет достойно избраннаго, дабы совершать тайны, и пасти Христово стадо. (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Perevod sokraščénnago katihísisa)

Все примеры