ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

karhakka

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: грубый, суровый

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei auta muu, kun karhakan punontah. (Elämä kirjava kuin tikka. 2)
2. Šiä ašettu, karhakkua šaima, kun apulaisie oli hoš kuin äij än. (Elämä kirjava kuin tikka. 2)
3. Piälikkö heti priššuamah:
– Kenpä teilä karhakat hokšasi, ken oli näin tolkun ukko?
(Elämä kirjava kuin tikka. 2)
4. Työntäy miula kättäh, šuu korvie myöte nakrušša:
– Ka, terveh, terveh, karhakkojen punoja!
(Elämä kirjava kuin tikka. 3)

2 значение

  • русский: взъерошенный, растрёпанный

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei auta muu, kun karhakan punontah. (Elämä kirjava kuin tikka. 2)
2. Šiä ašettu, karhakkua šaima, kun apulaisie oli hoš kuin äij än. (Elämä kirjava kuin tikka. 2)
3. Piälikkö heti priššuamah:
– Kenpä teilä karhakat hokšasi, ken oli näin tolkun ukko?
(Elämä kirjava kuin tikka. 2)
4. Työntäy miula kättäh, šuu korvie myöte nakrušša:
– Ka, terveh, terveh, karhakkojen punoja!
(Elämä kirjava kuin tikka. 3)

словоформы (28)

karhak|ka [a/ka]