ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

linnalaine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: linnalaine (прилагательное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: горожанин

Примеры (49)

лучший отличный хороший плохой

1. Garnizon puolisti linnalazii luguzis rozvoloin joukkolois, niidyhäi sil aigua käveli Ven’an mual hos kui äijy.
Гарнизон защищал горожан от бесчисленных бандитских групп, которых в то время на Руси было немало. (Ristilahten tora)
2. Ruoččilazen istouriekan Videkindan sanoin mugah, juuri jepiskoppu Sil’vestr ohjai Korelan linnalazii da kyläläzii vastustamah uuttu suarin käskyy Korelan annandas ruoččiloile...
По словам шведского историка Видекинда именно епископ Сильвестр возглавил горожан и сельчан Корелы к неприятию нового царского указа о сдаче Корелы шведам... (Ristilahten tora)
3. Tämä oli kaksi vuottu tagaperin hyllätty taloi, kudai, onnuako, sanottih, ostettih linnalazet kezämökikse.
Это был дом, заброшенный два года назад, который, как говорили, купили горожане для дачи. (Muruine Rastavan kumman ozua. 2)
4. Häi ellendäy, minä olen linnalaine, sie moizii ruadoloi ei ole. (Ni puččih, ni päččih)
5. “Konzu keksgol’malazet kuultih, kerdou Videkind, – ku bajarit ollah tulemas andamah linnua Karl Olofssonale, sit jepiskoppu Sil’vestr da linnalazet yhtyttih, ei laskiettu heidy linnah, mih niškoi nostettih paikallizii muanruadajii”. (Ristilahten tora)

словоформы (41)

linnala|ine (-zen, -stu; -zii)