ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

linnalaine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: linnalaine (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: городской

Примеры (50)

лучший отличный хороший плохой

1. - Ga sit, terväh kai lapset tullah hebotahnuoh syöttämäh heboloi rastavanildazel, linnalazet gost'at sidä dieluo suvaijah.
– Значит, скоро все дети придут в конюшню кормить лошадей рождественским ужином, городские гости это дело любят. (Rastavanpudro)
2. Ielleh eläjien lugu väheni da väheni, ga vie 1991 vuodessah Alavoine oli kirjoil kui linnalaine pos’olku.
А дальше численность населения уменьшалась и уменьшалась, но ещё в 1991 году Ильинский считался посёлком городского типа. (Alavozen pajot da itkut)
3. Uuzis ribuzis kudou ihan uuzii, nygyaigahizii hurstiloi, kuduat pädietäh linnalazeh kodih dai fatierah.
Из новых тряпочек она ткёт новые современные дорожки, которые пригодны и в городском доме. и в квартире. (Suvun luja loimi)
4. Vuvvennu 1914 Ven’al vai 30% lastu opastui opistolois, linnalazii lapsii opastui 46%, kyläläzii 28%.
В 1914 году в России только 30% детей обучалось в учебных заведениях, городских детей училось 46%, сельских - 28%. (Yhtet kiitetäh, toizet moititah...)
5. Nikol vezi järves tundui lämmembäkse kui linnalazes basseinas ...
Коле вода в озере казалась более тёплой, чем в городском бассейне... (Nikuša. Pravvalline kerdomus)

словоформы (41)

linnala|ine (-zen, -stu; -zii)