Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šuamine

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: приобретение

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Žentäh kumardelen šiula: elä heitä milma, i jätä miula miun riähät vällähizet, i ei vällähizet, kumbazet kielellä, i aziella, kumbazet tieteššä i tiedämättä luajin i anna miula pyhät ottua viärittämättä, heittämizeh riähkien, i šuamizeh igähistä eländiä toži.
Молюся убо Тебе: помилуй мя, и прости ми прегрешения моя, вольная и невольная, яже словом, яже делом, яже ведением и неведением, и сподоби мя неосужденно причаститися пречистых Твоих Таинств, во оставление грехов и в жизнь вечную. (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Molítvat)
2. Projektin kurattori, Karjalan Tašavallan halličukšen varapiäministeri Igor’ Širšov mainičči, jotta noin 405 projektie tavottelou b’utžettirahojen šuamista. (Mitein muuttuu monokaupunkien näkö?)
3. Vapuakši taiteilijakši Vladimir Fomin opaštu ammattiopistošša taiteilijajalokivišepäkši kolme vuotta, ieššä oli vielä kakši, ka taiteilija ymmärti, jotta diplomin šuamini ei tarkota nerojen ta tietojen šuamista. (Mielikuvituš on tietoja tärkiempi)
4. Šiitä šain hyvän palkan, miula tuli mahollisuš kehittyä omua neruo eikä ajatella ruuvvan šuamista. (Mielikuvituš on tietoja tärkiempi)
5. Još vašen kämmenpiä kupajau, niin otat mitänih vaštah, še on jotta šiula hoš mi lahja-potarkka tulou tahi paketin šuat – no šuamista še tarkottau. (Kupina)

словоформы (32)

šuami|ne