Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Žentäh

   žentäh

   žentäh¹ наречие

   потому

   kumardelen

   kumardelen

   kumarrella¹ глагол

   1) молиться, бить поклоны

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч.

   : elä

   elä

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   heitä

   heitä

   heittiä⁴ глагол

   4) оставлять

   milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   jätä

   jätä

   jättiä² глагол

   2) оставить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч.

   riähät

   riähät

   riähkä¹ существительное

   грех

   аккузатив, мн. ч.

   vällähizet

   vällähizet

   vällähine¹ прилагательное

   вольный, свободный

   номинатив, мн. ч. (vällähizet)

   аккузатив, мн. ч. (vällähizet)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не, нет

   vällähizet

   vällähizet

   vällähine¹ прилагательное

   вольный, свободный

   номинатив, мн. ч. (vällähizet)

   аккузатив, мн. ч. (vällähizet)

   , kumbazet

   kumbazet

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   аккузатив, мн. ч.

   kielellä

   kielellä

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   адессив-аллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   aziella

   aziella

   azie¹ существительное

   1) дело, занятие

   адессив-аллатив, ед. ч.

   , kumbazet

   kumbazet

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   аккузатив, мн. ч.

   tieteššä

   tieteššä

   tietä¹ глагол

   знать

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tiedämättä

   tiedämättä

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения (представление)

   III инфинитив, абессив

   luajin

   luajin

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   pyhät

   pyhät

   pyhä¹ существительное

   пост

   аккузатив, мн. ч.

   ottua

   ottua

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   I инфинитив

   viärittämättä

   viärittämättä

   viärittyä¹ глагол

   искривлять, искажать

   III инфинитив, абессив

   , heittämizeh

   heittämizeh

   heittämine¹ существительное

   оставление

   иллатив, ед. ч. (heittämizeh)

   riähkien

   riähkien

   riähkä¹ существительное

   грех

   генитив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šuamizeh

   šuamizeh

   šuamine¹ существительное

   приобретение

   иллатив, ед. ч. (šuamizeh)

   igähistä

   igähistä

   igähine¹ прилагательное

   вечный, вековечный; давнишний

   партитив, ед. ч.

   eländiä

   eländiä

   eländä¹ существительное

   жизнь

   toži

   toži

   toži¹ существительное

   правда, истина

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Molítvat)
2. Projektin

   projektin

   projekti¹ существительное

   проект

   аккузатив, ед. ч. (projektin)

   генитив, ед. ч. (projektin)

   kurattori

   kurattori

   kurattori¹ существительное

   куратор

   номинатив, ед. ч. (kurattori)

   аккузатив, ед. ч. (kurattori)

   , Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   номинатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   Tašavallan halličukšen

   halličukšen

   halličuš¹ существительное

   правительство

   аккузатив, ед. ч. (halličukšen)

   генитив, ед. ч. (halličukšen)

   varapiäministeri Igor’ Širšov mainičči

   mainičči

   mainita¹ глагол

   упоминать, говорить, вспоминать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mainičči)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   noin

   noin

   nua¹ местоимение

   те

   noin¹ местоимение

   1) так, таким образом

   noin² местоимение

   2) почти, около

   номинатив, ед. ч. (noin)

   аккузатив, ед. ч. (noin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (noin)

   генитив, мн. ч. (noin)

   инструктив, мн. ч. (noin)

   405 projektie tavottelou b’utžettirahojen šuamista

   šuamista

   šuamine¹ существительное

   приобретение

   партитив, ед. ч. (šuamis’t’a)

   .

   (Mitein muuttuu monokaupunkien näkö?)
3. Vapuakši taiteilijakši Vladimir Fomin opaštu

   opaštu

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   opaštuo² глагол

   2) приучиться, привыкнуть к чему-л.

   opaštuo³ глагол

   3) научиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opaštu)

   ammattiopistošša

   ammattiopistošša

   ammattiopisto¹ существительное

   техникум

   инессив, ед. ч. (ammattiopistošša)

   taiteilijajalokivišepäkši kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   vuoši¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vuotta)

   , ieššä

   ieššä

   ieššä¹ наречие

   1) напротив

   ieššä¹ послелог

   перед (кем-л., чем-л.)

   ieššä² наречие

   2) впереди

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   taiteilija ymmärti

   ymmärti

   ymmärtyä¹ глагол

   догадываться, понимать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ymmärti)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   diplomin

   diplomin

   diplomi¹ существительное

   диплом (свидетельство)

   аккузатив, ед. ч. (diplomin)

   генитив, ед. ч. (diplomin)

   šuamini ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   tarkota

   tarkota

   tarkottua¹ глагол

   подразумевать, иметь в виду, означать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tarkota)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tarkota)

   nerojen ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   tietojen

   tietojen

   tieto¹ существительное

   1) весть, известие, сообщение

   tieto² существительное

   2) знание, познание

   генитив, мн. ч. (tietojen)

   šuamista

   šuamista

   šuamine¹ существительное

   приобретение

   партитив, ед. ч. (šuamis’t’a)

   .

   (Mielikuvituš on tietoja tärkiempi)
4. Šiitä

   šiitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   šiitä¹ наречие

   затем, потом

   элатив, ед. ч. (šiitä)

   šain

   šain

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šain)

   hyvän

   hyvän

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   аккузатив, ед. ч. (hyvän)

   генитив, ед. ч. (hyvän)

   palkan

   palkan

   palkka¹ существительное

   заработок, оплата

   palka¹ существительное

   заработок, оплата

   аккузатив, ед. ч. (palkan)

   генитив, ед. ч. (palkan)

   , miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   mahollisuš

   mahollisuš

   mahollisuš¹ существительное

   возможность

   номинатив, ед. ч. (mahollisuš)

   аккузатив, ед. ч. (mahollisuš)

   kehittyä

   kehittyä

   kehittyä¹ глагол

   1) развивать

   kehittyä² глагол

   2) проявить (обработать)

   I инфинитив (kehittyä)

   omua

   omua

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   omata¹ глагол

   присвоить

   партитив, ед. ч. (omua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (omua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (omua)

   neruo

   neruo

   nero¹ существительное

   мастерство, талант, умение

   партитив, ед. ч. (neruo)

   eikä

   eikä

   eikä² союз подчинительный

   2) иначе, а (не) то, в противном случае

   eikä¹ союз подчинительный

   1) не – не (в перечислениях при отрицании)

   ajatella

   ajatella

   ajatella¹ глагол

   думать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ajatella)

   I инфинитив (ajatella)

   ruuvvan

   ruuvvan

   ruoka¹ существительное

   пища

   ruota¹ существительное

   кость (рыбья)

   аккузатив, ед. ч. (ruuvvan)

   генитив, ед. ч. (ruuvvan)

   šuamista

   šuamista

   šuamine¹ существительное

   приобретение

   партитив, ед. ч. (šuamis’t’a)

   .

   (Mielikuvituš on tietoja tärkiempi)
5. Još

   još

   još¹ союз подчинительный

   1) если

   još² союз подчинительный

   2) хотя

   vašen

   vašen

   vašen¹ прилагательное

   левый

   номинатив, ед. ч. (vašen)

   аккузатив, ед. ч. (vašen)

   kämmenpiä kupajau

   kupajau

   kuvata¹ глагол

   зудеть, чесаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kupajau)

   , niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   otat

   otat

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   mitänih

   mitänih

   minih¹ местоимение

   какой-нибудь, что-нибудь

   партитив, ед. ч. (mitänih)

   vaštah

   vaštah

   vašta¹ существительное

   веник

   vaštah¹ наречие

   1) навстречу

   vaštah² наречие

   2) в ответ

   vaštah¹ послелог

   против чего-л., навстречу чему-л.

   иллатив, ед. ч. (vaštah)

   , še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч. (šiula)

   hoš

   hoš

   hoš¹ частица

   хоть, хотя бы, пусть

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   lahja-potarkka tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tahi

   tahi

   tahi¹ союз сочинительный

   или

   paketin

   paketin

   paketti¹ существительное

   пакет

   аккузатив, ед. ч. (paketin)

   генитив, ед. ч. (paketin)

   šuat

   šuat

   šada¹ числительное

   сто

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuat¹ послелог

   1) до, по

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   šuat² послелог

   2) от

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šuat)

   номинатив, мн. ч. (šuat)

   аккузатив, мн. ч. (šuat)

   – no

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   šuamista

   šuamista

   šuamine¹ существительное

   приобретение

   партитив, ед. ч. (šuamis’t’a)

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   tarkottau

   tarkottau

   tarkottua¹ глагол

   подразумевать, иметь в виду, означать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tarkottau)

   .

   (Kupina)
6. Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   номинатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   opaštajana

   opaštajana

   opaštaja¹ существительное

   учитель, наставник

   эссив, ед. ч. (opaštajana)

   Anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   andua² глагол

   2) давать, производить

   andua³ глагол

   3) давать, позволять; допускать

   andua⁴ глагол

   4) давать, ударять

   antua¹ глагол

   1) давать, отдавать

   Anna¹ имя собственное

   Анна

   antua² глагол

   2) выделять, производить

   antua³ глагол

   3) давать, ударять

   номинатив, ед. ч. (Anna)

   аккузатив, ед. ч. (Anna)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)

   Ivanovna hoitau

   hoitau

   hoitua¹ глагол

   воспитывать, заботиться, растить, ухаживать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hoitau)

   oppikirjojen ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šanakirjojen

   šanakirjojen

   šanakirja¹ существительное

   cловарь

   генитив, мн. ч. (šanakirjojen)

   šuamista

   šuamista

   šuamine¹ существительное

   приобретение

   партитив, ед. ч. (šuamis’t’a)

   .

   (Karjalaisuš on Annin elämäntapa)
7. Toivotan

   toivotan

   toivottua¹ глагол

   1) обещать, давать согласие

   toivottua² глагол

   2) завещать, отказывать

   toivottua³ глагол

   3) предрекать

   toivottua⁴ глагол

   4) желать, пожелать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (toivotan)

   ošanottajilla miärättyjen tarkotukšien šuamista

   šuamista

   šuamine¹ существительное

   приобретение

   партитив, ед. ч. (šuamis’t’a)

   , oikieta

   oikieta

   oikie¹ прилагательное

   1) правый, расположенный справа; лицевой

   oikie² прилагательное

   2) правильный, верный; невиновный

   oikie³ прилагательное

   3) прямой, ровный; стройный

   партитив, ед. ч. (oikieta)

   taisteluo, joukkohenkie ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kirkkahie

   kirkkahie

   kirkaš¹ прилагательное

   яркий, ясный, светлый, прозрачный

   партитив, мн. ч. (kirkkahie)

   tuntehie.

   (Nuoret pelattih aktiivisešti ta rohkiešti)
8. Šamoin

   šamoin

   šama¹ местоимение

   тот же (самый), такой же

   инструктив, мн. ч. (šamoin)

   šiätijö auttau

   auttau

   auttua¹ глагол

   1) помогать, содействовать; быть опорой

   auttua² глагол

   2) оказывать воздействие

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (auttau)

   šuaha

   šuaha

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šuaha)

   I инфинитив (šuaha)

   liäkärin

   liäkärin

   liäkäri¹ существительное

   доктор, врач

   аккузатив, ед. ч. (liäkärin)

   генитив, ед. ч. (liäkärin)

   hoituo

   hoituo

   hoito¹ существительное

   уход

   партитив, ед. ч. (hoituo)

   , jatkua

   jatkua

   jatkua³ глагол

   3) продолжать

   jatkua¹ глагол

   1) продлевать

   jatkua⁴ глагол

   4) добавлять, добавить

   jatkua² глагол

   2) удлинять, добавлять, надставлять

   I инфинитив (jatkua)

   kuntoh

   kuntoh

   kunto¹ существительное

   состояние, порядок

   иллатив, ед. ч. (kuntoh)

   šuamista

   šuamista

   šuamine¹ существительное

   приобретение

   партитив, ед. ч. (šuamis’t’a)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   lähettyä

   lähettyä

   lähettyä¹ глагол

   послать

   I инфинитив (lähettyä)

   veteranija parentola- ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kurorttihoitoh.

   (Palvellen tuatonmuan puoluštajilla)
9. Olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olki¹ существительное

   солома

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   аккузатив, ед. ч. (olen)

   генитив, ед. ч. (olen)

   varma, jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   pitäy

   pitäy

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pitäy)

   etukäteh

   etukäteh

   etukäteh¹ наречие

   предварительно, заранее

   turvata

   turvata

   turvata¹ глагол

   1) помогать

   turvata² глагол

   2) поддерживать, защищать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (turvata)

   I инфинитив (turvata)

   huavotettuja teknillisillä välinehillä kuntoh

   kuntoh

   kunto¹ существительное

   состояние, порядок

   иллатив, ед. ч. (kuntoh)

   šuamista

   šuamista

   šuamine¹ существительное

   приобретение

   партитив, ед. ч. (šuamis’t’a)

   varoin

   varoin

   vara¹ прилагательное

   милый, дорогой

   vara¹ существительное

   милый, дорогой

   varoin¹ послелог

   для

   генитив, мн. ч. (varoin)

   инструктив, мн. ч. (varoin)

   , nykyaikasilla

   nykyaikasilla

   nykyaikani¹ прилагательное

   современный

   адессив-аллатив, мн. ч. (nykyaikasilla)

   protesikeinoloilla.

   (Palvellen tuatonmuan puoluštajilla)