ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kiirehešti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: спешно, срочно

Примеры (46)

лучший отличный хороший плохой

1. Verkot ylöš veještä noštau,
Kiirehešti kalat poistau, myöštyy ain rannan luo.
(Kalaštajan laulu)
2. Akonlahen eläjillä oli annettu pari päivyä, jotta kerätä kamppiet ta heijät kiirehešti kuletettih Kalevalah, Vuokkiniemeh ta muih lähikylih. (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
3. Kontie läksi kiirehešti juokšomah meččäh, toi šieltä ičen kuatamah lehmän reijen ta laški šen palkinnokši naisen šylih. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
4. A kišša otti kullan ta kiirehešti kotih juokšomah. (Viisaš kišša)
5. Muuten kun kiirehešti keittämäh. (“Piäsitkö piällä?”)