Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kilo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

омонимы: kilo (существительное)


1 значение

  • русский: сияние (солнца)

Примеры (57)

лучший отличный хороший плохой

1. Šuuret kiitokšet Yhtehini Venäjä -puoluvehen Alovehellisen toimehpanijakomitietan johtajalla Gennadi Sarajevilla ta Kardent-hammašklinikan johtajalla Vladimir Ol’ševskilla raha-avušta Karjalan Rahvahan Liiton vuosikokoukšen järještämisekši šekä petroskoilaisen Pan Marcipan -n’amukaupan omistajalla Ol’ga Mihail’učenkolla, kumpani anto kakši kiluo makijaisie ta šokolatie Karjalan Rahvahan Liiton vuosikokoukšen čäijystolah. (Kiitoškirjani)
2. Täššä ijäššä poikaset painetah 15 kiluo, a puolivuotiset – 25 kiluo. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
3. Täššä ijäššä poikaset painetah 15 kiluo, a puolivuotiset – 25 kiluo. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
4. Yhtäkkie rantaruohikošša jytkähti molompih uistimih – yhteh hauki, toiseh kilon painava ahven. (“Piäsitkö piällä?”)
5. Kymmenen kilon vakka oli aina käsivarrella, kun läksi karšinah jauhomah, puolet jauho yhellä kiällä, toiset puolet toisella. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)

Все примеры

2 значение

  • русский: покрасневшие голые рога оленя

Примеры (57)

лучший отличный хороший плохой

1. Šuuret kiitokšet Yhtehini Venäjä -puoluvehen Alovehellisen toimehpanijakomitietan johtajalla Gennadi Sarajevilla ta Kardent-hammašklinikan johtajalla Vladimir Ol’ševskilla raha-avušta Karjalan Rahvahan Liiton vuosikokoukšen järještämisekši šekä petroskoilaisen Pan Marcipan -n’amukaupan omistajalla Ol’ga Mihail’učenkolla, kumpani anto kakši kiluo makijaisie ta šokolatie Karjalan Rahvahan Liiton vuosikokoukšen čäijystolah. (Kiitoškirjani)
2. Täššä ijäššä poikaset painetah 15 kiluo, a puolivuotiset – 25 kiluo. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
3. Täššä ijäššä poikaset painetah 15 kiluo, a puolivuotiset – 25 kiluo. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
4. Yhtäkkie rantaruohikošša jytkähti molompih uistimih – yhteh hauki, toiseh kilon painava ahven. (“Piäsitkö piällä?”)
5. Kymmenen kilon vakka oli aina käsivarrella, kun läksi karšinah jauhomah, puolet jauho yhellä kiällä, toiset puolet toisella. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)

Все примеры

словоформы (28)

kil|o [o]

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков