Леммы

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Täh aigah eli Jerusalimašša Simana , mieš blahočestivoi , kumbazella toivotettu oli Jumalašta , što hiän ei kuole , kuni ei niä Spuasuo . В это время жил в Иерусалиме Симеон, человек благочестивый, которому обещано было от Бога, что он не умрет, пока не увидит Спасителя. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)

2. Hospodin mänendä Jerusalimah . Вход Господен в Иерусалим. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)

3. Jälgeh elavutandua Luazarin Iisus Hristos mäni Jerusalimah , yhtä aigua myöten tullešša pruazniekan Äijän , rahvahašta otettih pal’movoit okšat , i viijittih Hänellä vaštah i ravistih : Spuasenii Davidan poijalla ! После воскресения Лазаря Иисус Христос пошел в Иерусалим, по случаю приближавшегося праздника Пасхи; тогда многие из народа взяли пальмовые ветви, и вышли Ему на встречу, и восклицали: "Осанна Сыну Давидову! (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)

4. Niin oli šuuri Cuarin mänendä Jerusalimah . Таким образом произошел великий царский вход в Иерусалим. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)

5. Ožuttuačih Apostoloilla nellä kymmenenä piänä Elondua Oman , Hospodi vedi heidä Jerusalimašta goralla Eleonskoilla , bluaslovi heidä i hiän šilmissä nouži taivahah . Явясь Апостолам в сороковой день по воскресении Своем, Господь вывел их из Иерусалима на гору Елеонскую, благословил их и в их глазах вознесся на небо. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)

Все примеры