Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Dogadiit šie hyviin , ka šivuo kko kellone kazilla kaglah , šilloin myö šiula spasibo šanomma . Вздумала ты хорошо, а вот навяжи-ка колокольчик коту на шею, тогда мы тебе спасибо скажем. (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)

2. I n’ytten ka mie jo olen vahna , issun na posobii, a šanon bol’šoi, bol’šoi spas’ibo kaikilla part’iinii organ’izacii, što meis’t’ä šyvit’en zabot’its’a, ob star’ikah. И вот теперь я уже стара, получаю пенсию (‘сижу на пособии’) и скажу большое, большое спасибо всем партийным организациям, что они о нас заботятся, о стариках. (Ka mie viel’ä tuaš šanon teil’äš...)

3. Nouzi stolan tagada yhtälästä matkuttuan: spasibo , spasibo , spasibo , dai Bog tebe zdorovja. (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)

4. Nouzi stolan tagada yhtälästä matkuttuan: spasibo , spasibo , spasibo , dai Bog tebe zdorovja. (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)

5. Nouzi stolan tagada yhtälästä matkuttuan: spasibo , spasibo , spasibo , dai Bog tebe zdorovja. (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)

Все примеры