Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Dogadiit

   dogadiit

   dogadie¹ глагол

   заметить, увидеть

   šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   hyviin

   hyviin

   hyviin¹ наречие

   хорошо

   , ka

   ka

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   šivuo

   šivuo

   šiduo¹ глагол

   1) завязать, связывать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦kko

   kko

   -kko¹ частица

   -ка

   kellone

   kellone

   kellone¹ существительное

   колокольчик

   аккузатив, ед. ч.

   kazilla

   kazilla

   kazi¹ существительное

   1) кошка

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kaglah

   kaglah

   kagla¹ существительное

   шея

   иллатив, ед. ч.

   , šilloin

   šilloin

   šilloin² наречие

   2) в таком случае

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч.

   spasibo

   spasibo

   spasibo¹ частица

   спасибо

   šanomma

   šanomma

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
2. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   n’ytten

   nytten

   nytten¹ наречие

   теперь, сейчас

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olki¹ существительное

   солома

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   аккузатив, ед. ч. (olen)

   генитив, ед. ч. (olen)

   vahna

   vahna

   vahna¹ прилагательное

   старый, пожилой; древний

   номинатив, ед. ч. (vahna)

   аккузатив, ед. ч. (vahna)

   , issun

   issun

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   istuo² глагол

   2) проводить время, быть на посиделках

   istuo³ глагол

   3) гнать, курить деготь, смолу

   istuo⁴ глагол

   4) бездельничать

   istuo⁵ глагол

   5) находиться под арестом, быть в заключении

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (issun)

   na posobii, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šanon

   šanon

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šanon)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šanon)

   bol’šoi, bol’šoi spas’ibo

   spasibo

   spasibo¹ частица

   спасибо

   kaikilla

   kaikilla

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   адессив-аллатив, мн. ч. (kaikilla)

   part’iinii organ’izacii, što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   meis’t’ä

   meistä

   myö¹ местоимение

   мы

   элатив, мн. ч. (meistä)

   šyvit’en zabot’its’a, ob star’ikah.

   (Ka mie viel’ä tuaš šanon teil’äš...)
3. Nouzi

   nouzi

   noušša¹ глагол

   1) подниматься, перемещаться вверх

   noušša² глагол

   2) вставать с места, с постели

   noušša³ глагол

   3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ глагол

   4) всходить (о светилах)

   noušša⁵ глагол

   5) прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ глагол

   6) подниматься (о тесте)

   noušša⁷ глагол

   7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   stolan

   stolan

   stola¹ существительное

   1) стол

   stola² существительное

   2) еда, угощение

   аккузатив, ед. ч. (stolan)

   генитив, ед. ч. (stolan)

   tagada

   tagada

   tagada¹ послелог

   из-за, сзади чего-л., кого-л.

   yhtälästä

   yhtälästä

   yhtälästä¹ наречие

   подряд, без перерыва

   matkuttuan: spasibo

   spasibo

   spasibo¹ частица

   спасибо

   , spasibo

   spasibo

   spasibo¹ частица

   спасибо

   , spasibo

   spasibo

   spasibo¹ частица

   спасибо

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   да и

   Bog tebe zdorovja.

   (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)
   Nouzi

   nouzi

   noušša¹ глагол

   1) подниматься, перемещаться вверх

   noušša² глагол

   2) вставать с места, с постели

   noušša³ глагол

   3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ глагол

   4) всходить (о светилах)

   noušša⁵ глагол

   5) прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ глагол

   6) подниматься (о тесте)

   noušša⁷ глагол

   7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   stolan

   stolan

   stola¹ существительное

   1) стол

   stola² существительное

   2) еда, угощение

   аккузатив, ед. ч. (stolan)

   генитив, ед. ч. (stolan)

   tagada

   tagada

   tagada¹ послелог

   из-за, сзади чего-л., кого-л.

   yhtälästä

   yhtälästä

   yhtälästä¹ наречие

   подряд, без перерыва

   matkuttuan: spasibo

   spasibo

   spasibo¹ частица

   спасибо

   , spasibo

   spasibo

   spasibo¹ частица

   спасибо

   , spasibo

   spasibo

   spasibo¹ частица

   спасибо

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   да и

   Bog tebe zdorovja.

   (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)
   Nouzi

   nouzi

   noušša¹ глагол

   1) подниматься, перемещаться вверх

   noušša² глагол

   2) вставать с места, с постели

   noušša³ глагол

   3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ глагол

   4) всходить (о светилах)

   noušša⁵ глагол

   5) прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ глагол

   6) подниматься (о тесте)

   noušša⁷ глагол

   7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   stolan

   stolan

   stola¹ существительное

   1) стол

   stola² существительное

   2) еда, угощение

   аккузатив, ед. ч. (stolan)

   генитив, ед. ч. (stolan)

   tagada

   tagada

   tagada¹ послелог

   из-за, сзади чего-л., кого-л.

   yhtälästä

   yhtälästä

   yhtälästä¹ наречие

   подряд, без перерыва

   matkuttuan: spasibo

   spasibo

   spasibo¹ частица

   спасибо

   , spasibo

   spasibo

   spasibo¹ частица

   спасибо

   , spasibo

   spasibo

   spasibo¹ частица

   спасибо

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   да и

   Bog tebe zdorovja.

   (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)