Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
ližätä
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
фонетические варианты: lizätä (Сямозерский, Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить
перевод
вепсский: ližata
карельский: людиковское наречие: ližata; ližatta; ližätä
карельский: собственно карельское наречие: lisätä; lizätä; ližata; ližätä
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский
Примеры (334)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Из песни слов не выкинешь, но если можешь, то прибавишь. (Sananpolvet, privutkat) |
2.
 К этому следует добавить тот факт, что в рамках проекта "Киндахат" в своё время на улицах деревни поставили красивые деревянные вывески по мотивам киндасовских легенд и ещё раз издали киндасовские легенды. (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat) |
|
3.
И сказали Апостолы Господу: умножь в нас веру. (Jevangelii Lukan mugah (17: 1-6). Muanituksih, prosken՚n՚ah da uskoh näh) |
|
4.
Тесто замешивают на простокваше, добавляют немного соли и хорошо перемешивают, чтобы соль растворилась. (Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes) |
|
5.
Иногда ещё добавляли: "На красивом лице масло не едят и на некрасивом глину не месят". (Lapsekas akku on parembi kui lapsetoi) |
словоформы (148)
liž|ätä (-iän, -iäy; -ätäh; -äi, -ättih)